临江仙·一番荷芰生池沼
〔五代〕
一番(1)荷芰生池沼,槛前风送馨香(2)。昔年于此伴萧娘(3)。相偎伫立(4),牵惹叙衷肠。
池塘里开满了荷花,微风将阵阵清香吹送到栏杆前。昔年他曾在此与情人相伴,相偎伫立着,情意绵绵地彼此倾诉衷肠。
时逞笑容(1)无限态,还如菡萏(2)争芳。别来虚遣思悠飏。慵窥(3)往事,金锁小兰房(4)。
她不时露出含情无限的笑容,仿佛在与荷花争芳斗艳。自从离别以后,他空有一片悠悠的相思之情,却懒于再回想往事,只因她香闺紧锁,人已不知去向。
小提示:尹鹗《临江仙·一番荷芰生池沼》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《临江仙·一番荷芰生池沼》是晚唐五代尹鹗创作的一首词。该词写男子对情人的怀想。全词分三层,词中所表达的情感逐层递进,用语婉丽,情意深长。
- 文学体裁词
- 词牌名称临江仙
- 创作年代晚唐五代
相关诗词
-
临江仙·探梅
老去惜花心已懒,爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花态度,全有雪精神。剩向空山餐秀色,为渠著句清新。竹根流水带溪云。醉中浑不记,归路月黄昏。
-
临江仙·记得金銮同唱第
记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年歧路,空负曲江花。闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。
-
临江仙·夜归临皋
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。
-
临江仙·送钱穆父
一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。
-
临江仙·送王缄
忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。
-
临江仙·资善堂中三十载
资善堂中三十载,旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧,聊且话平生。此别要知须强饮,雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧,朝夕奉皇明。
-
临江仙·斗草阶前初见
斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。流水便随春远,行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,飞雨落花中。
-
鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚
午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明。莫倚雕栏怀往事,吴山楚水纵横。多情人奈物无情。闲愁朝复暮,相应两潮生。
-
临江仙·直自凤凰城破后
直自凤凰城破后,擘钗破镜分飞。天涯海角信音稀。梦回辽海北,魂断玉关西。月解重圆星解聚,如何不见人归?今春还听杜鹃啼。年年看塞雁,一十四番回。
-
临江仙·自古伤心惟远别
自古伤心惟远别,登山临水迟留。暮尘衰草一番秋。寻常景物,到此尽成愁。况与佳人分凤侣,盈盈粉泪难收。高城深处是青楼。红尘远道,明日忍回头。