临江仙·一番荷芰生池沼
〔五代〕
一番(1)荷芰生池沼,槛前风送馨香(2)。昔年于此伴萧娘(3)。相偎伫立(4),牵惹叙衷肠。
池塘里开满了荷花,微风将阵阵清香吹送到栏杆前。昔年他曾在此与情人相伴,相偎伫立着,情意绵绵地彼此倾诉衷肠。
时逞笑容(1)无限态,还如菡萏(2)争芳。别来虚遣思悠飏。慵窥(3)往事,金锁小兰房(4)。
她不时露出含情无限的笑容,仿佛在与荷花争芳斗艳。自从离别以后,他空有一片悠悠的相思之情,却懒于再回想往事,只因她香闺紧锁,人已不知去向。
小提示:尹鹗《临江仙·一番荷芰生池沼》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《临江仙·一番荷芰生池沼》是晚唐五代尹鹗创作的一首词。该词写男子对情人的怀想。全词分三层,词中所表达的情感逐层递进,用语婉丽,情意深长。
- 文学体裁词
- 词牌名称临江仙
- 创作年代晚唐五代
相关诗词
-
临江仙·和正卿弟生日词三首·其一
遥认埙篪相应,为传珠贯累累。紫荆同本但殊枝。直须投老日,常似有亲时。子姓亦闻多慧性,贪书不是痴儿。朝家世世重诗书。一登龙虎榜,许并凤凰池。
-
临江仙·一自游骢花外去
一自游骢花外去,经年久绝音尘。空箱叠损郁金裙。镜鸾羞独照,衾麝惜余熏。碧海青天人怅望,断肠最是黄昏。红笺小字写回文。泪丝山枕雨,梦影锁窗云。
-
临江仙·一自沈香亭上宴
一自沈香亭上宴,寻芳不数江南。毫端弹指现优昙。天香生便好,国色午尤酣。淡扫胭脂轻蘸绿,春风笑靥微憨。珍珠帘幕紫金龛。百花皆下品,爽气映晴岚。
-
临江仙·一夜西风细雨
一夜西风细雨,惊心芳事将阑。恹恹睡起小屏山。断魂随落絮,残梦怯啼鹃。欲问春归何处,空怜花自无言。几回吟望向风前。不堪芳草色,争奈夕阳天。
-
临江仙·一病凄然愁到骨
一病凄然愁到骨,满园秋色萧条。枝枝败叶带烟飘。虫声吟转苦,为甚不辞劳。随意起来随意睡,西风削处如刀。梦魂飞过段家桥。茫茫云共水,西子或相招。
-
临江仙·一夜春风料峭
一夜春风料峭,醒来花落阶墀。燕雏莺怯费寻思。昨宵因中酒,今日起偏迟。青鬓已非畴昔,多愁不减当时。陌头垂柳万千丝。危阑慵去凭,心事有谁知。
-
临江仙·一亭
一阁一亭新筑,一丘一壑都宜。一天风月一帘知。一窗梧影动,一榻柳阴移。有酒一壶堪饮,有书一卷堪持。一琴一鹤更相随。一痴从我好,一醉任人嗤。
-
临江仙·一叶碧梧金井冷
一叶碧梧金井冷,欲题无语相思。已凉天气未寒衣。剩香罗带,憔悴费禁持。见说行云无定处,去程乌鹊应知。旧欢今分教人疑。画屏银烛,故故暗佳期。
-
临江仙·一叶梧桐惊乍堕
一叶梧桐惊乍堕,晚风吹鬓丝丝。谢庭明月似当时。银屏秋讯早,凉露上阶迟。倦旅十年沧海客,遥天白雁应知。捷书如雪梦中驰。生还应有日,喜诵杜陵诗。
-
临江仙·天光照夜生苍白
天光照夜生苍白,小楼倦客孤灯。风声泉韵未分明。铿锵环佩,疑降许飞琼。白发欲凭山色染,倚屏坐破浓青。拟将心事诉流萤。招招罗扇,迤逦没深箐。