题崇福寺禅院

僧家竟何⁽¹⁾事，扫地与焚香。

出家人从早到晚有什么事，只是打扫寺院，焚烧香烛而已。

清磬度⁽¹⁾山翠，闲云来竹房⁽²⁾。

清越的磬声透过蒙蒙的岚霭传来，悠闲的白云从竹边僧舍飘过。

身心尘外⁽¹⁾远，岁月坐⁽²⁾中长⁽³⁾。

我的身心远远飘浮在尘世之外，岁月在打坐中淡然逝去。

向晚⁽¹⁾禅堂掩⁽²⁾，无人空夕阳。

夜幕之时，禅房门扉掩闭，禅院空无一人，只剩下天边一抹残阳。

小提示：崔峒《题崇福寺禅院》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。