绮罗香·流水平桥
〔清〕
流水平桥,一声杜宇(1),早怕雒阳春暮。杨柳梧桐,旧梦了无寻处。拚午醉日转花梢,甚夜阑(2)风吹芳树?到更残月落西峰,泠然(3)胡蝶忘归路。
在河水涨满的桥上,听到一声杜鹃啼叫,就担心春色匆匆别了洛阳。春风杨柳月下梧桐,哪里还有寻找旧梦的地方?午后喝醉了酒,看着阳光转上花梢,夜深后风吹过芳树声声作响。到了更漏滴残的时候,明月落下了西峰,翩然飘飞的蝴蝶已把归路遗忘。
关心一丝别挂,欲挽银河水,仙槎(1)遥渡。万里闲愁,长怨迷离烟雾。任老眼月窟(2)幽寻,更无人花前低诉。君知否,雁字(3)云沉,难写伤心句。
心中常存一丝挂牵,就想要引来银河之水,伴送寻仙遥渡的竹筏木桨。这种绵延万里的忧愁,使人始终抱怨烟雾一片迷茫。任凭我老眼昏花在月官中苦苦搜寻,也没有什么人会在花前低声倾诉衷肠。你知道吗?即使雁群从云间落下,也难写我心中的悲伤。
小提示:王夫之《绮罗香·流水平桥》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称绮罗香
- 创作年代明末清初
相关诗词
-
绮罗香·题家俯之红雨吟窗画册
小院笼寒,雕栏晕午,人在花闲缥缈。十样蛮笺,打叠闲情赋稿。点露痕、沈碧帘栊,写风影、吹香池沼。◆◆◆、冷和清吟,一铃微雨数声鸟。长安芳事最盛,为问飘茵堕溷,容颜谁好。绿叶成阴,强半浮名误了。渐孤负、锦瑟华年,且寻取...
-
风流子·残梦绕林塘
...添瘦、瘦不似东阳。正流水荡红,暗通幽径,嫩篁翻翠,斜映回墙。对握宝筝低度曲,销蜡靓新簧。莺懒昼长,燕闲人倦,乍亲花簟,慵引壶觞。帘栊深深地,歌尘静、芳草自碧空厢。十二画桥,一堤烟树成行。向杜鹃声里,绿杨庭院,共寻红豆,同结丁香。春已无多,只愁风雨...
-
风流子·阑干休去倚
阑干休去倚,长亭外、烟草带愁归。正晓阴帘幕,绮罗清润,西风环佩,金玉参差。深院悄,乱蝉嘶夏木,双燕别春泥。满地残花,蝶圆凉梦,半亭落叶,蛩感秋悲。兰屏馀香在,销魂处、憔悴瘦不胜衣。谁念凤楼当日,星约云期。怅倦理鸾筝,朱弦空暗,强临鸳镜,锦带闲垂。别...
-
虞美人·玉奁香细流苏暖
玉奁香细流苏暖。寒日花梢短。翠罗尘暗缕金销。□□东□华屋、自藏娇。当时携手鸳鸯径。一笑蔷薇影。如今眉黛镇愁封。欲问归期消息、望宾鸿。
-
香奁体
...庭白昼长。蜻蜓杨柳岸,鸂鶒芰荷塘。云合朱檐卸,山高翠阁凉。蔓滋青薜荔,芽长紫良姜。帘幕深深地,阑干曲曲廊。淡烟瑶草细,流水碧桃香。幡影重门静,苔痕小篆荒。螭盘丹鼎雪,龙吸露台浆。琴古翻新调,笙沉靘旧簧。雨声犀角枕,月色象牙床。掌上双鹦鹉,屏间两凤...
-
湖上
流水断桥边,笙歌拥画船。日酣花半醉,春困柳三眠。策杖登云洞,观鱼上玉泉。凤城归去晚,山锁万重烟。
-
叹流水二首·其一
人间莫谩惜花落,花落明年依旧开。却最堪悲是流水,便同人事去无回。
-
富春至严陵山水甚佳
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。
-
行香子·树绕村庄
树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴,步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。
-
列子·汤问·高山流水
伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。锺子期曰:「善哉!峨峨兮若泰山!」志在流水。锺子期曰:「善哉!洋洋兮若江河!」伯牙所念,锺子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初...