京师得家书
〔明〕
江水(2)三千里，家书(3)十五行。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
行行(1)无别语，只道早还乡。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
小提示：袁凯《京师得家书》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《京师得家书》是明代诗人袁凯创作的一首五言绝句，诗中前两句写书信经过三千里的江水送到诗人处，后两句表达了诗人至亲希望诗人“早还乡”的愿望。全诗描写家人对诗人的思念，也表达诗人久居异地对家人的无限思念。诗歌十分短小，语言通俗，但情真意切，天然淳朴。
- 作品出处海叟集
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代明代
创作背景
诗人袁凯独居在京师，百无聊赖，收到了亲人的来信，心中充满喜悦之情，于是写下《京师得家书》这首绝句。
袁凯
明初诗人，洪武年御史
袁凯（生卒年不详），字景文，号海叟，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370年）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》四卷。
相关诗词
-
会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从
...行百匝，庭下不能容我足。折花却坐时嗅之，已醉还家手犹馥。今朝我复到君家，两菊阶前犹对束。枯茎槁叶苦风霜，无复满丛金间绿。京师谁家不种花，碧砌朱栏敞华屋。奈何来对两枯株，共坐穷檐何局促。诗翁文字发天葩，岂比青红凡草木。凡草开花数日间，天葩无根长在...
-
到雄州不得家书
马头不是病风埃，相别相望眼不开。祇有瓦桥书可附，何缘不寄一声来。
-
途中见接伴曰三得家书因作是诗寄候
谁似老胡喜，一朝三得书。去家长念汝，触事独愁予。水冻鱼全少，天寒雁更疏。三冬多壅热，安否比何如。
-
得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感
...，天公靳惜非凡材。去年花开香满屋，我方局促缠悲哀。准拟今年必无事，尽可花下相追陪。何期顿与花隔绝，斗粟牵从江上来。前日我家寄书至，为报堂前花正开。熏人已如兰麝喷，照眼还若锦绣堆。狂蜂游蝶自来往，旧成蹊处今生苔。主人有花不解赏，向来何以事栽培。置...
-
得家书喜津病愈
老怀郁郁苦难舒，忽报吾儿病已除。便觉身心无个事，万钱不抵一封书。
-
新唐书·列传第三十·褚遂良
...周制。今州县率仿秦法，而皇子孺年并任刺史，陛下诚以至亲扞四方。虽然，刺史，民之师帅也，得人则下安措，失人则家劳τ。故汉宣帝曰：与我共治，惟良二千石乎。臣谓皇子未冠者，可且留京师，教以经学，畏仰天威，不敢犯禁，养成德器，审堪临州，然后敦遣。昔东汉明、章诸...
-
尹师鲁墓志铭
...代戍卒，以减边用，为御戎长久之策，皆未及施为。而元昊臣，西兵解严，师鲁亦去而得罪矣。然则天下之称师鲁者，于其材能，亦未必尽知之也。初，师鲁在渭州，将吏有违其节度者，欲按军法斩之而不果。其后吏至京师，上书讼师鲁以公使钱贷部将，贬崇信军节度副使，徙监均州酒税。...
-
谏灵驾入京书
...年，太平之主，将复在于今日矣。况皇太后又以文母之贤，协轩宫之耀，军国大事，遗诏决之，唐、虞之际，于斯盛矣。臣伏见诏书，梓宫将迁坐京师，銮舆亦欲陪幸。计非上策，智者失图，庙堂未闻有骨鲠之谋，朝廷多见有顺从之议，愚臣窃惑，以为过矣。伏自思之，生圣日，...
-
与高司谏书
...识足下姓名。是时予年少，未与人接，又居远方，但闻今宋舍人兄弟，与叶道卿、郑天休数人者，以文学大有名，号称得人。而足下厕其间，独无卓卓可道说者，予固疑足下不知何如人也。其后更十一年，予再至京师，足下已为御史里行，然犹未暇一识足下之面。但时时于予友尹...
-
大元晋宁路翼城县金仙寺住持弘辩兴教大师裕公和尚道行碑
...又九年而得法于云寿和尚，又二年领众住持。住持四十又一年，当大德十一年十月二十九日仙化于金仙寺。越七日，塔葬于寺后，寿七十又二，腊五十又二。嗣其法者七十余人，曰才曰正，为众上首，并受玺书，名播诸方。灭度后十又一年，其徒智贞状其师之行，走京师，请纪师道行，...