纪辽东二首·其二
〔隋〕
秉旄(1)仗节(2)定辽东,俘馘(3)变夷风。
我军威浩荡去平定辽东,敌军被俘虏,我们在战争中取得胜利。
清歌凯捷九都水(1),归宴洛阳宫。
我们凯旋而归,在洛阳宫开宴庆功。
策功行赏不淹留(1),全军藉智谋。
这次战争取得胜利是全军智慧凝聚的结果,庆功宴上,对全军论功行赏,丝毫不吝惜对大家的封赏。
讵(1)似南宫(2)复道上,先封雍齿(3)侯。
这次征讨辽东获得大的胜利,别说是尚书省这样高级的官员得到了封赏,就连雍齿那样素来有积怨的人也毫不例外。
小提示:杨广《纪辽东二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《纪辽东二首》是隋炀帝的组诗作品。隋炀帝在位期间曾三次征讨辽东,即高句丽。《通典》曰:“高句丽自东晋以后,居平壤城,亦曰长安城。随山屈曲,南临水,在辽东南。复有辽东、玄菟等数十城。”大业八年,隋炀帝征伐高句丽,渡过辽水,与高句丽大战于东岸,大败高句丽,进围辽东。
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁乐府诗
- 创作年代隋代
相关诗词
-
次韵陈协和判簿赠祝洞天真人二首·其二
淮南拔宅上青天,自昔经今有几年。群真复迎缑鹤下,百怪却避温犀然。冰瓯红进嵰山雪,香炉紫腾沉水烟。蓬莱夜半见日出,榑桑只在东南边。
-
中秋感怀二首·其二
昔闻天柱乐,今慨庾楼空。玉字青冥上,银桥碧汉东。舞庭鸾绕侧,捣药兔居中。桂子飘香处,凭阑立下风。
-
閒情二首·其二
暑渴消时酒半醒,自调冰水贮银瓶。夕阳又带梧桐影,过到窗间第二棂。
-
贻陈徵君仲醇二首·其二
犹是鸿冥者,将无鹤怨文。焚香供宗子,贮酒待陶君。篱蕊酬嘉节,江枫堕落曛。居然成二老,长此挹清芬。
-
无题二首·其二
泛泛人心兽不如,陆家黄耳解传书。残唐亦有孙供奉,耻向东梁致起居。
-
奉读冶盦仁兄五十述怀诗赋此谨赠二首·其二
烽火惊心退息佳,皋比还我旧生涯。欲谋多士臻高格,端赖真师分二斋。津上剑光终有合,丰城宝气讵长埋。从来大器成都晚,君是香山九老侪。
-
詶临潼王二首·其二
端居空谷感离群,万里论交见国君。等是策书分五社,谁能笔阵扫千军。怀人大小淮山桂,飞梦东南吴会云。莫以雄才求自试,词坛赤帜有閒勋。
-
赠彭嵩螺鹾台二首·其二
直声兄弟著青蒲,四海论交兴不孤。绣斧衔恩天北极,江山留客古东吴。时闻盐井詶书札,秋逼星津引舳舻。平准河渠兰史在,野谋何事到潜夫。
-
送李伯襄太史封秦藩二首·其二
崆峒倚剑意如何,故里题桥载笔过。百二山河磐石重,三千溟海积风多。不将昼锦先分矢,欲赋无衣激枕戈。当宁筹笾方仄席,邺侯勋业肯蹉跎。
-
槐云轩二首·其二
槐之云兮人所爱。覆我屋庐兮如幢如盖。山作平地兮桑田变海。吾视其下兮蚁穴犹在。