红芍药·人生百岁
〔宋〕
人生百岁，七十稀少。更除十年孩童小。又十年昏老。都来五十载，一半被、睡魔分了。那二十五载之中，宁无些个烦恼。
人生百年，能够活到七十者少有。十年孩童期、十年昏老期，那中间的五十年又被睡眠（应包含病闲）占去了一半。在清醒着的二十五年中又有诸多烦恼。
仔细思量，好追欢及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉，人生似、露垂芳草。幸新来、有酒如渑(1)，结千秋歌笑。
仔细想想人生确实时光无多，应该要追欢及早，及时行乐。平日与志气相投的好友们聚在一起饮酒，意气风发，不去计较喝醉了以后的事情。沉醉了就沉醉了吧，人生就好似那芳草上低垂的露珠一样生命短暂。幸亏近来，有像渑河一样无尽的美酒，能够让我度过时光像吟歌千秋一样惬意。
小提示：王观《红芍药·人生百岁》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《红芍药·人生百岁》词写人生短暂，从而提出人生应追欢及早，写法亦颇有特色。
王观
宋代词人
王观,字通叟，宋代词人，与高邮的秦观并称二观。代表作有《卜算子·送鲍浩然之浙东》、《临江仙·离杯》、《高阳台》等，其中《卜算子》一词以水喻眼波，以山指眉峰；设喻巧妙，又语带双关，写得妙趣横生，堪称杰作。
相关诗词
-
赠旧同舍王景阳
何许相逢客路岐，相看须鬓各成丝。两年衰病苦牢落，千里故人伤别离。江月不遗流水逝，天风未起老桑知。人生百岁先朝露，惟有贞名死不隳。
-
何逢原寄和章再和前韵
日暮归来弹铗歌，诗筒何处又相过。人生百岁乐时少，春色三分尘土多。愧乏丹砂修浑沌，且拚樽酒醉无何。近来江上风涛恶，还有闲鸥似我么。
-
芍药初生
芍药新移种，红拳餐万雏。看来已可爱，未问有花无。
-
饮酒
人生百岁能几何，顾我把酒胡不歌。穷通大抵梦南柯，我复梦中多蹉跎。自古英雄亦何有，往事纷纷不如酒。嗟予真得酒中趣，几度尊前揖星斗。病起槐阴鹦已老，今日相逢还草草。匆匆数日是行人，且向尊前一倾倒。人生乐事亦难并，明月清风况都好。
-
读颍公清风集·其二
人生百岁隙中光，唯有高名久不忘。千古但令编简在，清风养物一何长。
-
罗适轩净明轩
占断人生百岁闲，绛宫有路透玄关。明如雪夜潭心月，静似春天雨后山。万籁无声人不寐，一尘何处夜将阑。琴心三叠倚楼坐，黄鹤悠悠去不还。
-
次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲
...下脩影。却从苍翠中，羡彼各飞泳。翱翔数仞翼，白小一寸命。微物有至乐，此理须自领。君侯静无哗，敢以一言请。人生百年尔，飞电作光景。试看楹间悬，俯仰岁月永。堂堂寇莱公，祀事荐时饼。吾徒岂不老，啖蔗入佳境。况兹诗酒习，已自破清净。聊须明月来，褰裳踏归艇。
-
得道阳·十月红霜又更清
十月红霜又更清。黄婆得半入深溟。乾尽水银唯我健，复生神气更谁听。有纬须知先有经。织成纨绮便堪行。离火便生红芍药，坎泉倾下雨霖零。
-
红芍药·这王哲知明
这王哲知明，见菊花坚操。便将重阳子为号。正好相倚靠。每常却要，缀作诗词，笔无停、自然来到。心香起、印出仙经，便实通颠倒。便实通颠倒。早得得良因，速推推深奥。玄玄妙妙任穷考。又更餐芝草。白气致使，上下盈盈，金丹结、炼成珍宝。恁时节、永处长生，住十洲三岛。住十洲三岛。
-
沁园春·守岁
...事非。长安市，只喧喧箫鼓，催老男儿。篝灯自理征衣。正历乱愁肠千万丝。想椒盘寂寞，空传旧颂，桃符冷落，谁撰新诗。世事乾忙，人生寡遂，何限春风抛路歧。身安处，且开眉一笑，何以家为。