狱中上崔相涣
〔唐〕
胡马渡洛水，血流征战场。
安禄山的胡马渡过洛水，战场血流满地。
千门闭秋景，万姓危朝霜。
千门闭塞，一派萧瑟的秋景，百姓危如朝霜，朝不保夕。
贤相燮元气，再欣海县康。
贤相你调和朝廷元气，再兴海内康乐。
台庭有夔龙，列宿粲成行。
朝庭有你这样辅弼良臣，精明干将罗列宿成行。
羽翼三元圣，发辉两太阳。
护卫着三元圣人，辉映两太阳（指玄宗与肃宗）。
应念覆盆下，雪泣拜天光。
你应该念及在寻阳狱中的覆盆之下，有只鸟儿揩拭着眼泪，等待着天恩浩荡。
小提示：李白《狱中上崔相涣》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。