画鸡
〔明〕
头上红冠不用裁(1)，满身雪白走将(2)来。
它头上的红色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
平生(1)不敢轻言语(2)，一(3)叫千门万户(4)开。
一生之中它从来不敢轻易鸣叫，但是它叫的时候，千家万户的门都打开。
小提示：唐寅《画鸡》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《画鸡》是明代诗人唐寅为自己的画作题写的一首七言绝句。这首诗描绘了公鸡的威武，写出了它的高洁。把鸡这种家禽的神态气质和报晓天性展现的淋漓尽致。它平时不多说话，但一说话大家都响应，由此表达了诗人的思想和抱负，从此诗还可看出诗人“不避口语”的写诗特点，富有儿歌风味。
- 作品出处六如居士全集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
创作背景
《画鸡》这是诗人为自己所画的一只大公鸡所提的诗，诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗，在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代，托物言志，用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白，冠顶通红的公鸡。
唐寅
明代著名画家、书法家、诗人
唐寅（1470—1523），字伯虎，号六如居士，吴县（今江苏苏州）人。弘治十一年（1498）中乡试第一。会试时因牵涉科场舞弊案而被革黜。后游名山大川，致力绘事，卖画为生。擅山水，多取法南宋李唐、刘松年，兼采元人法，一变斧辟皴为细长清劲线条的皴法。并工人物、花鸟，笔墨秀润峭利，景物清隽生动，工笔、写意俱佳。与沈周、文徵明、仇英并称“明四家”。兼善书法，工诗文。与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”。文以六朝为宗，诗初多秾丽，中尚平易，晚则纵放不拘成格。有《六如居士全集》。
相关诗词
-
九月十一日天禧寺访卢月桐观画壁回口占二绝句以寄·其二
月桐不似虎头痴，颇学王维爱作诗。烦君满壁沧洲画，画我萍居听雨诗。
-
题大痴道人黄子久画关山叠嶂图
老痴作画便痴绝，画山画树画若铁。想从忆昔少年游，饱在燕山度霜雪。重关复道压层峦，万水千山咫尺看。只今无复黄知命，脱去人间行路难。
-
徐原父画梅歌
...月之观，岁莫之伤，春愁之乱。二老乃是诗中豪，其馀作者李与桃。桃红李白徒烂熳，风韵岂似红梅高。林逋处士请回驾，暗香疏影非真画。画本无声诗有声，诗人几许浪得名。我欲寻君牧羊洞，自取瑶琴作三弄。复念人间知者希，梅梢月色谁能共。三弄亦不尽，离思纷如云。...
-
松雪翁画马
...云嶙峋。黄须圉官似是太仆张景顺，自幼调马马亦驯。想当牵来赤墀下，皎如飞龙下天门。山斋看画白昼静，丹粉如沐清心魂。龙媒一逝九霄隔，龙沙泱漭霜风昏。纵今有马无善画，谁与写之传世人。吴兴自有古作者，高风远韵不可闻。九原安得起公死，请公为我放笔电埽层空...
-
余学画于汤子三年见其画水入妙自谓颇得其意作画水歌
...山得山骨，五百年来纸犹湿。米公画山不画山，晴天雨天推烟鬟。汤子画水亦如此，十日五日袖五指。忽然倒峡与奔流，幻出澄江对窗几。画涛画雪兼画冰，低头听之声泠泠。老人事过即忘却，惟此欲忘心不能。古来多少餐霞客，误落尘中人不识。汤家水，米家山，只在虚无缥缈间。说与...
-
渭长乞予画扇醉中走笔写水仙灵芝
君自画君画，我自画我诗。我眉自能颦，不能效先施。造诣虽不同，各抱千古思。清气孕肝膈，即物皆吾师。濯我尘土笔，写君冰雪姿。娟娟采珠人，蕉萃荒...
-
童二树画梅歌
...十六载，索笑但有清梦通。间亭更忆林处士，俗骨欲换知无从。晴窗喜见大泼墨，置身如在孤山峰。始知先生有真宰，澹香清影常在胸。画梅画骨兼画气，破万卷入青蒙茸。张之高堂日坐卧，纵有庚尘乌能攻。只恐破壁欲飞去，模糊雪海香濛濛。
-
鸡鸣歌
万物冥冥，雄鸡一声。鸡声一作，天地清廓。天地清兮日当中，雄鸡声声声满空。空中百鸟聋瞆浪言语，天以鸡为晨昏之钟鼓。大声中宫小声羽，声虽宛转力轩举。我老闻之不能舞，雄鸡雄鸡吾负汝。
-
吴槎客明经以手画山水见赠作诗志谢近闻有亡姬之戚并为解之
槎客先生七十七，老手能握两枝笔。诗曾索写屏幛新，画忽摹成林壑密。早年工诗晚工画，画意都从诗意出。连宵风雪寒打窗，坐使坐光满蓬室。我闻善画山水享大年，息心求理心恬然。凭空泼墨鼓元气，何待采药夸神仙。神仙眷属金闺籍，近事传闻剧怜惜。小红飞作马塍花，凄绝吹...
-
题彭侍郎画梅画为何人所藏，其人亦能画，今忆其人乃谢麟伯也
...，怒蕊贴干交柯稀。此花倔强如此老，老将画笔龙夭矫。晕墨偶用华光法，放笔羞摹仲圭稿。但见岭头月挂树，不知世上霜杀草。岂止霜寒冰已坚，长松巨柏今凋残，独持幽艳媚空谷，石肠玉貌无人怜。日日画梅万毫秃，宝刀绣涩髀生肉。西邻有客喜贞苦，故遗驿使慰幽独。君欲...