浣溪沙·路转峰回出画堂
〔近代〕
路转峰回出画堂，一山枫叶被残阳。看来浑未似秋光。
小路沿着山势回环，徜徉在这弯弯的小路上，几经曲折，一方画塘蓦然呈现眼前，一山红肜彤的枫叶。背映着夕阳的余晖，这美丽的景色，哪里有一点秋天的萧瑟味道啊！
隔座听歌人似玉，六街归骑月如霜。客中行乐只寻常。
邻座有如玉般的美人在歌唱，听歌罢，人马踏着霜冷皎洁月色归去，唉，作客他乡，即使是及时行乐，也不过如此罢了！
小提示：王国维《浣溪沙·路转峰回出画堂》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·路转峰回出画堂》是近代学者王国维的作品。本词于1904年秋初作者赴苏州江苏师范学堂任教时作。
王国维
近代著名学者、文艺批评家
王国维（1877—1927），字静安，号观堂，浙江海宁人。早年留学日本，后执教清华研究院国学门，为“四大导师”之一。1927年6月，自沉于颐和园昆明湖。精甲骨文研究，创立出土材料与文献相参证的“二重证见法”以治史。有《人间词话》、《宋元戏曲考》、《观堂集林》等学术专著行世。其少作《人间词话》标出“境界”以为词中胜境。其个人创作亦以此为指归，有《人间词》甲乙稿。
相关诗词
-
浣溪沙·几曲清溪泛画桡
几曲清溪泛画桡。绿杨深处见红桥。酒帘歌扇暗香销。白雨跳波荷冉冉，青山拥髻水迢迢。三生如梦广陵潮。
-
浣溪沙·宛转红丝结鼓忙
宛转红丝结鼓忙。避人学绣睡鸳鸯。朱朱粉粉自成双。雪作猧儿纤手怯，香拖髻子缅虫光。夜深待月下回廊。
-
渔人再觅桃花源不得路忆隐者
一舟重破绿溪烟，风景依稀别有天。路转峰回非旧迹，水光山色认前缘。昨宵鸡酒还疑梦，此景苍茫似隔年。满地落花人怅望，白云深锁夕阳边。
-
浣溪沙·昨夜西风起画屏
昨夜西风起画屏。衰红残翠不胜情。梦回愁度十三陵。楼上锁尘留彩月，陇头流水怨离声。看花垂泪忆归人。
-
浣溪沙·曾见西施出浣纱
曾见西施出浣纱。一钩香迹印弓鞋。绿波红映脸边花。重到没人山寂寂，满滩银砾净无瑕。夜来春雨水痕加。
-
浣溪沙·处处烟波锁画桥
处处烟波锁画桥，梦中犹自倦双桡。仙源常寄转无聊。欹枕乡心惊断雁，捲帘秋影见层嶕。欲随风雨入中条。
-
浣溪沙·抬转炉薰自换香
抬转炉薰自换香。锦衾收拾却遮藏。二年尘暗小鸳鸯。落木萧萧风似雨，疏林皎皎月如霜。此时此夜最凄凉。
-
浣溪沙·宿雨潜回海宇春
宿雨潜回海宇春。晓风徐散日边云。熙熙人意一番新。破睡海棠能媚客，舞风垂柳似招人。春衫归去马蹄轻。
-
浣溪沙·爱看颓鬟向画楼
爱看颓鬟向画楼。半床斜亸合欢裯。个中情事两回眸。罗袖易沾千点泪，玉梅孤倚一窗愁。月寒灯烬思悠悠。
-
浣溪沙·剪剪清寒冷画屏
剪剪清寒冷画屏。深深庭院语娇莺。星星残梦不分明。点点香泥营燕垒，丝丝细雨洒含英。垂垂杨柳漾轻盈。