采地黄者

麦死春不雨，禾损秋早霜。

春季里麦子都旱死，秋季里禾茁又遭霜。

岁晏无口食⁽¹⁾，田中采地黄。

挨到年底断了烟火，只好到出里采地黄。

采之将何用？持以易⁽¹⁾糇粮⁽²⁾。

采来地黄做什么用？打算拿它换口粮。

凌晨⁽¹⁾荷锄⁽²⁾去，薄暮不盈筐⁽³⁾。

荷锄出门天麻麻亮，直到天黑才采了半筐。

携来朱门家⁽¹⁾，卖与白面郎⁽²⁾。

拿到红大门的人家，卖给白脸孔的儿郎。

与君啖⁽¹⁾肥马，可使照地光⁽²⁾，

用这喂你的肥马，能使它浑身闪光。

愿易马残粟⁽¹⁾，救此苦饥肠！

愿换些吃残的马料，去填塞全家的饥肠。

小提示：白居易《采地黄者》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。