苦雨初霁
〔宋〕
积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。
担心久久不停的阴雨造成灾祸,阴雨过去,人们才对造化的力量之大发出惊叹。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
天空恢复了原来的样子,人们见到了日月。大地把浓浓的秀色赋予了山川。
泥途渐少车声活,林薄(1)初乾果味全。
路上的泥泞慢慢减少,车来车往。林中草木交错丛生,这个季节里应该有的野果样样齐全。
寄语残云好知足,莫依河汉(1)更油然(2)。
寄语天空中的残云:你要知足啊,不要因为依靠着银河里的流水再来沛然作雨。
小提示:李觏《苦雨初霁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《苦雨初霁》是北宋诗人李觏的一首诗,立足点不同常人,且对于文字的提炼有很大的功夫讲究,炼字手法耐人寻味。
- 作品出处宋诗鉴赏辞典
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代宋代
相关诗词
-
雨坐
捲帘雨初霁,忽听墙头鸟。恍似在家时,春眠花未晓。惆怅月还来,残虹挂林杪。
-
制府刘公之移镇东越破海寇也于时霖雨初霁适有卿云灵鹊之瑞公既自为诗纪之不佞守职词垣遥从万里外倚和焉五色云
五云缭绕傍军城,祇为元戎护启行。若雾摇旌氛欲净,非烟拂盖雨初晴。金枝乍冷苍梧野,玉马新屯细柳营。捧日定知应苗格,光华来和帝歌声。
-
病体畏寒仲夏之月纩衣未舍一雨初霁欣然就曝檐下时逢饥岁百忧入怀俯仰候物率尔咏言四首·其一
时雨暧初霁,中园交飞鸟。蝴蝶相参差,翩翩满芳草。万物各有适,予无好怀抱。哀疚缠绵之,肤颜成瘠稿。炎天尚挟纩,就日若冬燠。同龄多绿发...
-
诏书屯田湖北相土西乡属暑雨中旬转入洪道时雨初霁溪山葱泚如在缙云荆坑道中子规之声相闻属道
沐雨驱车涉败桥,平原渺渺涨江潮。华容葭苇凭谁燎,赤壁艨艟徒自烧。一路规啼情悄悄,九皋鹤唳思摇摇。道东直指松门去,酷似故乡归路遥。
-
久雨初霁偕云门四兄江楼小饮
江上芦花白,吟情又入秋。连朝閒对雨,八月冷披裘。牛马呼名久,乾坤放眼收。不妨同啸傲,携手一登楼。
-
初夏苦雨
三春半坐雨声中,麦秀今朝气渐融。晚树莺啼满山绿,不应又作妒花风。
-
积雨初霁与客夜谈,用王文学韵
为厌经旬雨,偏宜一晚晴。草依华露湿,月入淡烟明。珠玉风前话,关山笛里声。清宵与良晤,一往足深情。
-
山亭新霁
林下雨初霁,山亭空翠飞。绿萝长几许,著地扫苔衣。
-
积雨初霁望西山
三度京华住,西山阻幽探。山灵故应笑,念之心怀惭。维时当溽暑,积雨阳乌潜。街泥深没屐,闭户如眠蚕。朝来忽开霁,暖翠浮层岚。树色浓与接,天光澹相参。媌娥具娟好,窈窕劳遐瞻。中闻饶胜概,玉泉兼龙潭。汇为裂帛湖,风景尤堪耽。营构侈慈氏...
-
秋杪徐太学邀游石湖时久雨初霁回舟复雨漫成
公车赋罢出长安,千里还家共岁寒。别去漫挥他日泪,相逢但说旧时欢。兰舟载酒乘秋晚,湖寺寻僧到日残。天为故人开霁色,近城风雨又漫漫。