咏山泉
〔唐〕
山中有流水,借问(1)不知名。
山中有一股泉水,向别人询问这股泉水叫什么名字,却没有人知道。
映地为天色,飞空(1)作雨声。
天空倒映在泉水面上,整个地面的颜色和天空的颜色是一样的,泉水从高高的山崖上飞流直下如雨声作响。
转来深涧(1)满,分出小池平。
这股泉水自高山流出,涨满了一条条山涧和小溪,分出的支流也注满了一个个小池塘。
恬澹(1)无人见,年年长自清。
这股泉水的清静和淡泊没有人看见,但不论怎样,这股泉水年复一年地依旧是那么清澈。
小提示:储光羲《咏山泉》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏山泉》是唐代诗人储光羲所作的一首五言律诗,此诗首联叙事点题,紧扣“泉”字;颔联承接上文,从正面立意,描绘山泉的出俗形象;颈联从反面角度立意,转写山泉遭遇冷落的境况;尾联关合全诗,由叙而议,点明诗旨。全诗形象生动,画面清新鲜丽。
- 作品别称题山中流泉
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《咏山泉》此诗作者储光羲是唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一,其诗多描绘农家生活、田园风光,抒写个人情怀、朋友情谊,笔调质朴、自然、生动。《咏山泉》为储光羲吟咏山水的著名诗作,其具体作年不详。
相关诗词
-
和毛国镇白云庄五咏·掬泉轩
卜筑高深已有山,起居清润可无泉。穿墙白练秋声细,照屋清铜晓色鲜。已放鱼虾嫌跳掷,更除蘋藻任漪涟。只应明月中霄下,长共禅心相向圆。
-
中山感怀
...旧时叟,相见意不菲。儿孙喜诗书,扬簸借糠秕。潭潭翠冈下,其屋亦佌佌。虚徐事毛锥,脱略辍金耜。盘飧得笋蕨,满腹餍青紫。或酌山泉醪,醇香溢吟觜。逍遥度晨夕,次第遗轩陛。秪欲养疏慵,谁能论钦企。柴薪渐营度,且阅灌园技。必可了馀生,功名付尘滓。安排聚鸡...
-
敦煌廿咏·其四·贰师泉咏
贤哉李广利,为将讨匈奴。路指三危迥,山连万里枯。抽刀刺石壁,发矢落金乌。志感飞泉涌,能令士马苏。
-
于按察泉庄杂咏十四首·其二·上泉
错落万顷田,潺湲百丈泉。山人日秉耒,饱饭对山眠。
-
题闽僧怡山八咏
...独钓烟波外,眼中不识乾坤大。岁晏扁舟入海云,舟中有客名痴卖。相逢赠我袖中诗,品题八咏穷幽奇。恍惚怡山与神契,欲去未去心先驰。今年别我归长庆,春江送客风尘静。迟我名山欲问程,寻君旧话先乘兴。十朝绀殿今何如,月夜幽钟人定初。丹荔流霞辨生熟,长松鹤唳遥...
-
咏龙泉剑赠张龙泉大尹
拜命南来路七千,深山狠石试□泉。张华昔日能先见,雷焕当时岂浪传。丰狱旧埋光射斗,延平变去浪掀天。如今莫作蟠泥计,多少苍生望沛肰。
-
咏南山诸胜·冲泉
不汲泉不盈,愈汲泉愈清。湛然有常德,随气利群生。
-
自鹤壁游善应洹山
...,两佛入禅定。残僧久零落,遗塔寄烟瞑。荒凉布金地,杂遝樵牧径。同游成六逸,轰饮助高兴。留连更坐卧,谈笑发嘲咏。感物复叹嗟,醉语忽径廷。青山不爱宝,岁岁出矾矿。公场沸千夫,利井供百鼎。谁开争夺源,败此丘壑胜。颇思呼有力,掷入万里迥。天神定笑我,痴...
-
题惠山寺真赏亭流觞
惠山山半有飞泉,甃石环亭泛酒船。只任源流自亭下,不缘机智得方圆。夷犹小棹翻宾榻,零乱浮华出洞天。六月炎蒸应恋此,二松风韵更萧然。江帆远渡疏林外,山鸟闲吟落照边。盛世正逢元祐日,清欢重继永和年。萦心难效公垂咏,真赏尤知子美贤。我是林泉自由者,时时来作醉中仙...
-
秋日杂咏二十三首·其一·咏山居
山深秋意早,地僻人迹阒。落叶满庭户,凉气袭巾舄。泉流雨涧深,径转风磴逼。野鹿时或过,山鸟鸣更寂。岩壑浮晴岚,几席映佳色。拄颊哦霜晨,持杯吟月夕。