大麦行
〔唐〕
大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏。
大麦已经成熟,小麦已青黄。妇人边走边哭,丈夫逃跑藏起来。
东至集壁(1)西梁洋(2),问谁腰镰(3)胡与羌!
向东跑到集、壁、梁、洋四个州,问谁有来自胡与羌插在腰间的镰刀。
岂无蜀兵三千人?部领(1)辛苦江山长(2)!
岂敢没有三千蜀兵,为了逃命不怕道路悠长,疲于奔命,故不能及时救护。
安得如鸟有羽翅,托身(1)白云还故乡?
怎能像鸟儿一样拥有翅膀,安身在白云间返回家乡。
小提示:杜甫《大麦行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《大麦行》是唐代诗人杜甫的诗作。此诗胡羌统治者武装其部族来抢收粮食之事,表达了作者对乱世百姓的深切同情。全诗不用藻饰,全用白描,短小精悍,语浅情浓,诗人关心国事同情人民的情感,毫不牵强地寓于叙事之中。
- 作品别称杂歌谣辞·大麦行
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代762年
创作背景
唐玄宗天宝十四载(公元755年)安史之乱爆发以后,唐代便由统一进入了分裂的时期。在这时期里,一些怀有野心的地方军阀(如某些节度使)拥兵自重,不仅逐渐形成封建割据势力,而且破坏了同边疆各少数民族的和睦关系。有些少数民族与唐王朝之间不断发生矛盾,向内地侵扰。
相关诗词
-
哀哉行
沙县昔富盛,苦遭墨吏虐。开门揖义兵,如何反驱掠!银铛遍郊原,旌帜塞城郭。谁怜富家儿,出门行带索。富人何罪辜,累累马前缚!大麦死沟塍,抱饥不得获。贾贩乘朱幡,倡优充铃阁。王侯递称尊,笙歌相间作。戎马百田间,居者自云乐。如彼鱼游鼎,如彼鳦巢幕。欲谏...
-
侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑·其一
...偕往,历览江郊。鸣吭在谷,时云在霄。灼灼桃华,青青麦苗。且行且扶,且憩且濯。桥有危蹑,湖有遐瞩。古人惜春,常苦不足。又一月多,何如其乐。狷者隐沦,狂者咏沂。千载彭泽,异致同归。匪怨匪荒,天趣发挥。大阮静渊,心慕以追。暑嬉我林,夕偃我庐。或醉或逃,...
-
乌盐角行
...夜宴华堂醉春色。艳歌妙舞荡人心,但有欢娱别无益。何如村落卷桐吹,能使时人知稼穑。村南村北声相续,青郊雨后耕黄犊。一声催得大麦黄,一声唤得新秧绿。人言此角只儿戏,孰识古人吹角意。田家作劳多怨咨,故假声音召和气。吹此角,起东作。吹此角,田家乐。此角...
-
三月十一日郊行
到处人家可乞浆,槐阴巷陌午风凉。水陂漫漫新秧绿,山垄离离大麦黄。父子力耕春渐老,妇姑共绩夜犹长。尧民击壤虽难继,芹美怀君未敢忘。
-
田家行
上冈下冈走仆仆,驱牛下冈上冈宿。冈头风雨多则多,畏有儿童来牧犊。短裙蔽膝筐系肩,此是贫人来拾田。老夫浑有十亩麦,大半人家种子钱。年年田中穧不敛,今年刮田如镜面。秋田虽好犹未熟,熟时更有还官谷。
-
后元丰行
歌元丰,十日五日一雨风。麦行千里不见土,连山没云皆种黍。水秧绵绵复多稌,龙骨长乾挂梁梠。鲥鱼出网蔽洲渚,荻笋肥甘胜牛乳。百钱可得酒斗许,虽非社日长闻...
-
兵车行
...人弓箭各在腰,爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。道旁过者问行人,行人但云点行频。或从十五北防河,便至四十西营田。去时里正与裹头,归来头白还戍边。边庭流血成海水,武皇开边意未已。君不闻,汉家山东二百...
-
偪仄行赠毕曜
逼仄何逼仄,我居巷南子巷北。可恨邻里间,十日不一见颜色。自从官马送还官,行路难行涩如棘。我贫无乘非无足,昔者相过今不得。实不是爱微躯,又非关足无力。徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。晓来急雨春风颠,睡美...
-
冬狩行
...间,仿佛蹴踏寒山空。有鸟名鸲鹆,力不能高飞逐走蓬。肉味不足登鼎俎,何为见羁虞罗中。春蒐冬狩侯得同,使君五马一马骢。况今摄行大将权,号令颇有前贤风。飘然时危一老翁,十年厌见旌旗红。喜君士卒甚整肃,为我回辔擒西戎。草中狐兔尽何益,天子不在咸阳宫。...
-
相和歌辞大堤行
大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,踏青二三月。王孙挟珠弹,游女矜罗袜。携手今莫同,江花为谁发。