大麦行
〔唐〕
大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏。
大麦已经成熟,小麦已青黄。妇人边走边哭,丈夫逃跑藏起来。
东至集壁(1)西梁洋(2),问谁腰镰(3)胡与羌!
向东跑到集、壁、梁、洋四个州,问谁有来自胡与羌插在腰间的镰刀。
岂无蜀兵三千人?部领(1)辛苦江山长(2)!
岂敢没有三千蜀兵,为了逃命不怕道路悠长,疲于奔命,故不能及时救护。
安得如鸟有羽翅,托身(1)白云还故乡?
怎能像鸟儿一样拥有翅膀,安身在白云间返回家乡。
小提示:杜甫《大麦行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《大麦行》是唐代诗人杜甫的诗作。此诗胡羌统治者武装其部族来抢收粮食之事,表达了作者对乱世百姓的深切同情。全诗不用藻饰,全用白描,短小精悍,语浅情浓,诗人关心国事同情人民的情感,毫不牵强地寓于叙事之中。
- 作品别称杂歌谣辞·大麦行
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代762年
创作背景
唐玄宗天宝十四载(公元755年)安史之乱爆发以后,唐代便由统一进入了分裂的时期。在这时期里,一些怀有野心的地方军阀(如某些节度使)拥兵自重,不仅逐渐形成封建割据势力,而且破坏了同边疆各少数民族的和睦关系。有些少数民族与唐王朝之间不断发生矛盾,向内地侵扰。
相关诗词
-
古大梁行
...一千里。全盛须臾哪可论,高台曲池无复存。遗墟但见狐狸迹,古地空余草木根。暮天摇落伤怀抱,抚剑悲歌对秋草,侠客犹传朱亥名,行人尚识夷门道。白璧黄金万户侯,宝刀骏马填山丘,年代凄凉不可问,往来唯见水东流。
-
大梁行
...魏王殿。万骑千乘空云屯,绮构朱甍不复存。夜雨人归朱亥里,秋风客散信陵门。川原百代重回首,宋寝隋宫亦何有。游鹿时衔内苑花,行人尚折繁台柳。繁台下接古城西,春深桃李自成蹊。朝来忽见东风起,薄暮飞花满故堤。
-
雁门大守行
太守未行屯,与敌共雁门。雁门得太守,始复为汉有。
-
永嘉行赠李冲
...湖间,刺上姓名垂欲朽。迩来冠盖颇尘俗,自挟朱门酒肉走。野人罢锻铜池旁,落日柴荆许君扣。隐囊纱帽炯相照,小簟疏帘时所有。欲行大白即苦辞,鲍生昨者死以酒。又言于世无所愿,愿得吾诗良不偶。吾诗寂寂更类汝,纵奇岂入时人口。不龟未免洴澼絖,一赌也得宣城...
-
肖甫兄治浙师功成召拜御史大夫行左司马事道过吴门轻舟入访弇中赋此赠别得二章·其二
君王不爱彻侯章,大将仍分副相床。攀卧万人阗槜李,参差两地满甘棠。家家尸祝烦巫史,字字讴谣上太常。今日表公文士用,顿令毫翰有辉光。
-
福州大水行同张樵野丈荫桓龚霭人丈易图作
...,急起冒突挥露桡。鸱鸮毁室商救子,鱼鳖满城资渡桥。况闻移粟苏喘息,自雍及绛来千艘。流离琐尾得安宅,无复登屋声三号。天灾流行国代有,难得官长劳民劳。海疆东南正多事,水从西来纷童谣。曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。
-
大风行
长安大道尘拍天,朔风乍号何怒颠。传闻汉廷方虑狱,都人观者纷骈阗。侍郎拲梏叫阊阖,累累木索同钩连。一言脱口黄沙起,万事苍茫争片纸。曈昽日出轩辕宫,忍照孤臣戴盆死。诸老逡巡视牍背,或复义声鸣感慨。谦让移时议忽同,奋笔大书法当贷。其时群口欢如雷,今日始逢天眼开。金水桥边画漏静,浮云散尽终风回。初闻督府腾谤书,重瞳读之知子虚。闽海焚香万人哭,高幡急鼓随槛车。射乌城头海月昏,手飞铁炮鲸鲵奔。幕府上封曰臣亮,功大不可以罪论。出之缧绁须臾耳,独挈完城报天子。仆射军中若父兄,官罢人情乃如此。上党观察陈谊高,同时五贤郡法曹。...
-
大雅·常武
赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以修我戎。既敬既戒,惠此南国。王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行。戒我师旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不处,三事就绪。赫赫业业,有严天子。王舒保作,匪绍匪游。徐方绎骚,震惊徐方。如雷如霆...
-
从军行·大将军出战
大将军出战,白日暗榆关。三面黄金甲,单于破胆还。
-
过小孤山大孤山
...穴,怪奇万状,色泽莹润,亦与它石迥异。又有一石,不附山,杰然特起,高百余尺,丹藤翠蔓,罗络其上,如宝装屏风。是日风静,舟行颇迟,又秋深潦缩,故得尽见。杜老所谓“幸有舟楫迟,得尽所历妙”也。过澎浪矶、小孤山,二山东西相望。 小孤属舒州宿松县,有戍兵。...