寄远十一首·其三
〔唐〕
本作一行书,殷勤道相忆。
原本要写一行字,表达深切的相思。
一行复一行,满纸情何极。
写了一行又一行,写满一纸情未尽。
瑶台(1)有黄鹤,为报青楼人(2)。
玉砌的台上有黄鹤飞,它能带信慰问青楼人。
朱颜凋落尽,白发一何新。
红颜已经衰败,白发不断新生。
自知未应还,离居(1)经三春。
我知道,归还无期,而分离已经三个春秋。
桃李今若为(1),当窗发光彩。
故园桃李,花开如何?一定会在窗前争奇斗艳。
莫使香风飘,留与红芳待。
不要使那花香随风飘散,留住红花盛开把我等待。
小提示:李白《寄远十一首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《寄远》系列作品非一时一地之作。安旗《李白全集编年注释》以为是唐玄宗开元十九年(731)前后,李白旅居洛阳、南阳等地寄内或自代内赠。其时,李白妻为许氏,居于安陆。
相关诗词
-
和韩秋怀十一首·其九
吾庐有修竹,滴翠凝不干。天风一吹拂,终夜鸣琅玕。黄杨亦嘉树,一瓮何团团。日暮飞禽归,啾然欲求安。嗟予欲何为,屡涉吴江澜。一名竟未就,举弹空飞丸。对竹赏佳树,聊系予征鞍。
-
和韩秋怀十一首·其八
贤关蔼多士,头角争轩轩。中有倦游客,虚名厌驰奔。学为忠与孝,思践阳城言。高秋赋归去,戏舞庭闱前。东园柿栗熟,采摘供盘餐。兄弟各赋诗,集作棣萼编。甲乙二孺子,日诵言半千。学语三岁时,笑味生甜酸。欣然动我怀,长夜不成眠。归来有此乐,亦可终残年。
-
和韩秋怀十一首·其五
秋怀虫共悲,秋夜鹤同警。辉辉玉绳低,耿耿银汉永。静思凫舄乔,遐慕螭蟠猛。途远慵着鞭,井深艰下绠。鸟倦当知还,马失亦云幸。穷通委天命,尘虑可深屏。
-
和韩秋怀十一首·其二
草木无利名,时来自荣悴。人生异草木,百念起心地。困穷斯感伤,利达或骄恣。一朝同物化,荣辱两何异。有酒且行乐,不必富与贵。
-
左原诗三十二首·其三十一·如在亭
东山一到一沾巾,记得先人昔念亲。强把兹亭号如在,松悲柏惨见无因。
-
和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其二
莫言三谪远,归路近庾岭。谁怜东坡穷,垂老徙此景。幸无薪炭役,岂念冰雪冷。平生笑子厚,山水记柳永。孜孜苦怀归,何异走逃影。吾观两蛮触,出缩方驰骋。百年寄龟息,幸此支床静。
-
咏怀八十二首·其五十五
人言愿延年,延年欲焉之?黄鹄呼子安,千秋未可期。独坐山岩中,恻怆怀所思。王子一何好,猗靡相携持。悦怿犹今辰,计校在一时。置此明朝事,日夕将见欺。
-
咏怀八十二首·其二十四
殷忧令志结,怵愓常若惊。逍遥未终晏,朱华忽西倾。蟋蟀在户牖,蝼蛄鸣中庭。心肠未相好,谁云亮我情。愿为云间鸟,千里一哀鸣。三芝延瀛洲,远游可长生。
-
咏怀八十二首·其二十三
东南有射山,汾水出其阳。六龙服气舆,云盖覆天纲。仙者四五人,逍遥晏兰房。寝息一纯和,呼噏成露霜。沐浴丹渊中,炤燿日月光。岂安通灵台,游瀁去高翔。
-
咏怀八十二首·其五十二
十日出旸谷,弭节驰万里。经天耀四海,倏忽潜蒙汜。谁言焱炎久,游没何行俟。逝者岂长生,亦去荆与杞。千岁犹崇朝,一餐聊自已。是非得失间,焉足相讥理。计利知术穷,哀情遽能止。