寄远十一首·其三
〔唐〕
本作一行书,殷勤道相忆。
原本要写一行字,表达深切的相思。
一行复一行,满纸情何极。
写了一行又一行,写满一纸情未尽。
瑶台(1)有黄鹤,为报青楼人(2)。
玉砌的台上有黄鹤飞,它能带信慰问青楼人。
朱颜凋落尽,白发一何新。
红颜已经衰败,白发不断新生。
自知未应还,离居(1)经三春。
我知道,归还无期,而分离已经三个春秋。
桃李今若为(1),当窗发光彩。
故园桃李,花开如何?一定会在窗前争奇斗艳。
莫使香风飘,留与红芳待。
不要使那花香随风飘散,留住红花盛开把我等待。
小提示:李白《寄远十一首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《寄远》系列作品非一时一地之作。安旗《李白全集编年注释》以为是唐玄宗开元十九年(731)前后,李白旅居洛阳、南阳等地寄内或自代内赠。其时,李白妻为许氏,居于安陆。
相关诗词
-
永王东巡歌十一首·其三
雷鼓嘈嘈喧武昌,云旗猎猎过寻阳。秋毫不犯三吴悦,春日遥看五色光。
-
云庵生辰十一首·其三
多宝重来应为法,塔中全体不鲜陈。却思平日分身集,何似今朝一句亲。略露爪牙藏理窟,不留影迹走机轮。丛林欲问南阳事,我是耽源老应真。
-
咏史十一首·其三
巢许在嵩颍,陶唐不得臣。九州尚洗耳,一命安能亲。绵邈数千祀,丘中谁隐沦。朝游公卿府,夕是山林人。朝游公卿府,夕是山林人。蒲帛扬侧陋,薜萝为缙绅。九重念入梦,三事思降神。且设庭中燎,宁窥泉下鳞。
-
六月雨十一首·其三
先集流传妙诗句,芃芃禾黍舞凉秋。九秋宝丽从天落,一雨赋兴矧若畴。月更风流写松竹,雨馀凉意满汀洲。客来且贳邻垆酒,家酿明朝尽可篘。
-
高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其三·降圣用《太安》
惟德馨香,升闻八方。粤神临之,来从帝乡。万灵景卫,有烨其光。监我精纯,降福穰穰。
-
吴门依易生韵十一首·其三
月华如水浸瑶阶,环佩声声扰梦怀。记得吴王宫里事,春风一夜百花开。
-
偈颂五十一首·其三十四
圆觉伽蓝,尘尘有路。坐断去来,顿空今古。那里十三,这边十五,后先不差毫发许。可笑黄面瞿昙,至今不知落处。
-
偈颂七十一首·其三十一
诸佛日日降生,圣人时时出现。与大地群生,同一耳闻,同一眼见,同此一心,同此一念。共乐太平时,大家呈笑面。有谁更问,日与长老,孰近孰远,大千沙界含元殿。
-
偈颂七十一首·其三十九
风前无语立须臾,接得双双锦鲤鱼。一等是传真的信,有通书有不通书。
-
寄远曲三首·其三
闻说燕台路,生涯亦可怜。耻弹门下铗,谁乞广文钱。久客非长策,归耕有薄田。一棺痛慈母,急为卜牛眠。