池鹤二首·其二
〔唐〕
池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威(1)。
池塘中的这只鹤是鹤中稀有的品种,恐怕是传说中的辽东丁令威吧。
带雪松枝翘膝胫,放花菱片缀毛衣(1)。
它高高的站在带雪的松枝上,用菱花的花瓣点缀自己的羽毛。
低回且向林(1)间宿,奋迅(2)终须天外飞。
低空徘徊时会到林子里栖宿,快速张开翅膀时终究要飞到辽阔的天空。
若问故巢知处在,主人相恋未能归。
你若问它的故巢,它知道在哪里,只是留恋现在的主人还不能归去。
小提示:白居易《池鹤二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
武夷陈司马云窝二首·其二
司马何年赋遂初,幔亭深处结精庐。蔽亏日月开天小,出没烟岚入槛虚。峡口忽闻猿叫断,沙痕时印虎踪疏。跨君池上冲霄翮,搆取清微大洞书。
-
贻陈徵君仲醇二首·其二
犹是鸿冥者,将无鹤怨文。焚香供宗子,贮酒待陶君。篱蕊酬嘉节,江枫堕落曛。居然成二老,长此挹清芬。
-
奉读冶盦仁兄五十述怀诗赋此谨赠二首·其二
烽火惊心退息佳,皋比还我旧生涯。欲谋多士臻高格,端赖真师分二斋。津上剑光终有合,丰城宝气讵长埋。从来大器成都晚,君是香山九老侪。
-
詶刘燕及明二首·其二
青编数卷敌华林,腹笥居然写赋心。自昔词坛憎百六,不妨天柱耸千寻。龙文忽照干将曲,鹤唳今听谷水阴。却笑安仁秋兴作,只伤留滞宦情深。
-
送许周翰备兵井陉二首·其二
文武声光秉宪多,离歌频自颂中和。鲈乡不复知鱼嗜,蓬径时闻有鹤过。京雉五云看日近,关榆千障似星罗。慨慷欲绣平原否,闻道装中只五紽。
-
送李伯襄太史封秦藩二首·其二
崆峒倚剑意如何,故里题桥载笔过。百二山河磐石重,三千溟海积风多。不将昼锦先分矢,欲赋无衣激枕戈。当宁筹笾方仄席,邺侯勋业肯蹉跎。
-
题平湖弄珠楼呈萧象林使君二首·其二
茂宰能将吏隐兼,楼开山岳散江潭。芝兰一一分湘浦,杨柳依依似汉南。地有骊龙供照乘,人如黄鹤解停骖。欲知交甫遗珠事,历落星辰逗短檐。
-
赠蒋山人二首·其二
閒来倚棹吕蒙城,几度从君听鹤鸣。岁俭自饶千树橘,气豪宁食五侯羹。酒人直许中贤圣,农话惟应较雨晴。史笔倘修高士传,蒋家今古两元卿。
-
潘大临莲池二首·其二
年年酷暑轸皇慈,恩诏犹矜庶狱累。白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时。乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵。他日东门驱匹马,故应难忘习家池。
-
和李参政龙鹤庵庐二首·其二
古往今来一貉丘,行藏有道坎还流。凤凰池上春风梦,龙鹤山头夜月秋。闲曳深衣聊独乐,有怀连璧赋三游。何人得与余心会,野水黏天一片鸥。