鸳鸯草
〔唐〕
绿英(2)满香砌(3)，两两鸳鸯小(4)。
春日的绿意盎然，花的香气充满了整个庙宇。儿子与儿媳妇两人成天出双入对游玩其中。
但娱(1)春日长，不管秋风早(2)。
只顾着在大好时光中游玩，贪图一时欢娱，总觉得时时还有。却不知道时光流逝，秋天也要到了。
小提示：薛涛《鸳鸯草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鸳鸯草》是唐代女诗人薛涛创作的一首五言绝句。首句从宏观视觉效果方面描写鸳鸯草的“绿”及数量上的“满”，次句则具体化，对鸳鸯草进行了局部特写。第三、四句是对一、二句的补充，直诉儿子儿媳只图眼前欢娱，没有长久打算。整首诗运用了拟人化的写作手法，但特点也是很直白的，易读易懂，更突出一个母亲的心声。
- 作品出处洪度集
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
李程离开薛涛以后，薛涛独自把儿子李郢抚养长大。但儿子长大后喜欢游乐娱玩，沉迷于温柔乡中，不思进取。薛涛作为一个慈母，内心还是比较传统的，希望儿子在科举正途有所作为，所以写下《鸳鸯草》这首诗规劝儿子，同时表达自身怨念。
薛涛
唐代四大女诗人
薛涛（约768—832年），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
相关诗词
-
鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚
午醉厌厌醒自晚，鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意，偏傍小窗明。莫倚雕栏怀往事，吴山楚水纵横。多情人奈物无情。闲愁朝复暮，相应两潮生。
-
醉落魄·重午日过石熙明出侍儿鸳鸯
薰风池阁。小红桥下荷花薄。沙平水浅山如削。水上鸳鸯，何处风吹落。今朝端午新梳掠。锦丝围腕花柔弱。人生只有尊前乐。前度刘郎，莫负重来约。
-
孤鸳篇
摩诃池上两鸳鸯，和鸣交颈共翱翔。
-
鸳鸯莲·其二
岂知花亦有鸳鸯，一朵中分两色香。半染朱霞为面貌，全裁白雪作衣裳。心含甘苦无双薏，蕊结氤氲总一房。世上芙蕖那有此，多疑雒女弄新妆。
-
鸳鸯
鸳鸯相对已忘机，共命何曾要共飞。天女有花空自散，风吹不著净名衣。
-
小雅·鸳鸯
鸳鸯于飞，毕之罗之。君子万年，福禄宜之。鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，宜其遐福。乘马在厩，摧之秣之。君子万年，福禄艾之。乘马在厩，秣之摧之。君子万年，福禄绥之。
-
中秋鸳湖夜别
泣别鸳鸯湖，湖流泪不竭。去住无两心，水天有双月。
-
减字木兰花·重过鸳水客楼
鸳鸯湖畔，曾醉娇歌听翠管。湖雨湖烟，不见于今又几年。重来帆影，兰叶蘋花秋色净。题句空留，行里尘生水面楼。
-
蝶恋花·彩线鸳鸯愁暗缬
彩线鸳鸯愁暗缬，花雨新添，水暖银塘节。燕子穿帘飞又歇，冰纨衬贴芙蓉雪。闷倚玉箫吹半阕，报道人归，喜极还嗔绝。别后心情明镜彻，日长挂到如眉月。
-
虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕
宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘宫锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。