早过漆林渡寄万巨
〔唐〕
西经大蓝山(1)，南来漆林渡(2)。
西行经过大蓝山，来到南边的漆林渡。
水色倒空青，林烟横积素。
水色清明倒映青天，森林烟云缭绕如一匹白丝稠。
漏流昔吞翕(1)，沓浪(2)竞奔注。
流水翻腾沸涌，浪涛奔注。
潭落天上星，龙开水中雾。
清潭落满天上星光，龙啸水雾如烟。
峣岩(1)注公栅，突兀陈焦(2)墓。
高耸的岩石上有注公栅，还有突兀而起的陈焦墓。
岭峭纷上干，川明屡回顾。
矗立的山岭，明媚的清川让我频频回顾。
因思万夫子，解渴同琼树。
思念万夫子你啊，如同解渴想琼树。
何日睹清光(1)，相欢咏佳句。
什么时候一起同睹这清丽的光景，吟咏欢乐的佳句。
小提示：李白《早过漆林渡寄万巨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《早过漆林渡寄万巨》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。诗中描写此处的湖光山色，甚为幽美。水中倒影，瀑布奔注，泉水清澈，山峦空青，还有注公栅、陈焦墓等古迹，渴望友人万巨来此相聚同游，共咏佳句。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。