春日宴乐游园赋韵得接字

王勃

原文 译文 拼音版

帝里(4)寒光尽(5)神皋(6)春望浃(7)

长安冬季的日光略带寒意,京畿―带春光融洽。

梅郊(1)晚英(2)柳甸(3)惊初叶(4)

郊外的梅枝上迟开的梅花凋落了,郊野的杨柳正在发芽。

流水(1)奇弄(2)崩云(3)(4)芳牒(5)

流水弹奏着美妙的音乐,翻涌的云彩带来雨意引发诗思洒落花笺。

清尊(1)(2)不空,暂喜(3)平生接(4)

清澈的美酒一杯接一杯,暂时为我们平时的交往欣喜吧。

小提示:王勃《春日宴乐游园赋韵得接字》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《春日宴乐游园赋韵得接字》是唐代诗人王勃创作的一首五言古诗。这是一首宴席上创作的限韵诗,这首诗写立春之日游宴的场景,先写京都郊外的春色,后写开怀畅饮的喜悦。整首诗的情调较为积极向上,表达了诗人对春景和友人的喜悦之情。全诗描绘细致,情景交融,自然流畅,格调清新活泼。

创作背景

唐高宗乾封元年(666),朝廷举办了封禅泰山大典。王勃入朝献《宸游东岳颂》,应举及第,被授朝散郎。沛王李贤听说了他的名声,征为府修撰。《春日宴乐游园赋韵得接字》此诗是他在长安任职时所作的一篇宴席上的限韵诗。

王勃

王勃(诗杰)

唐朝文学家

王勃(650—676),字子安,绛州龙门(今山西河津)人。隋末学者文中子王通之孙,唐代诗人。年十四,举幽素科,授朝散郎。因作文得罪唐高宗而被放逐,漫游于蜀中。后补虢州参军,犯死罪,遇赦,革职。年二十七,因渡南海探望父亲,溺水受惊而死。工诗能文,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称“初唐四杰”。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词