雨余小步
〔清〕
莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。
柳塘西处,莲叶田田,莲花清丽,风轻雨疏,夕阳西斜。
竹箨(1)冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。
花白的头发上戴着竹箨冠,拄杖出行,又被困湿滑的春泥。
垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑(1)。
彩虹倒映在水中,仿佛在饮溪水,路边的茅草也新长出了嫩芽。
不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。
此时鹁鸠正在动听地歌唱,我已不打算再去过孤山放鹤的隐逸生活了。
小提示:王夫之《雨余小步》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雨余小步》是王夫之创作的一首七言律诗。首联描写雨后莲塘的美丽景象,颔联描写诗人出行的情状,颈联写景,尾联说自己不打算归隐,表达对当下生活的喜爱之情。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明末清初
相关诗词
-
雨后过王长史
省郎近佐三公府,想得深怀似故山。风急游丝当院静,雨余芳草闭门闲。未离尘土长思蜕,已近江湖不论还。自尔相看慰岑寂,不闻朝署有新班。
-
赠余相师
幽人本自居丘壑,误上青天养黄鹤。长敖四海不知归,几见珠玄杂花落?厌原山下遇余君,语余世事徒纷纷。书眼犹如牖中日,宦情正似岭头云。
-
黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄因再用韵以谢二首·其一
文脉丝垂感慨深,奎躔今直鄮山阴。末流自逐狂澜倒,独步直成空谷音。四海园林春事里,一家松竹岁寒心。相知不必长相见,明月春风处处寻。
-
苦雨吟十首呈同官诸丈·其九
五鼓立中庭,疏星一二明。转头云复合,移步雨还倾。感召虽人事,怨咨柰物情。号空犹未应,隐痛痛无声。
-
南乡子·自后圃晚步湖上
小院雨新晴,初听黄鹂第一声。满地绿阴人不到,盈盈,一点孤花尚有情。却傍水边行,叶底跳鱼浪自惊。日暮小舟何处去,斜横,冲破波痕久未平。
-
雨晴徐步
百年几晴朝,徐步山径湿。忽悟春已深,鸣禽飞相及。雪消众绿净,雾罢群峰立。涧边千嵁岩,今日何复集。
-
喜雨
秦望山头云,昨日鸾凤举。冥冥万里风,淅淅三更雨。小臣知君忧,起坐听檐语。风力有去来,龙工杂文武。灯花识我意,一笑相媚妩。泥翻早朝路,弥弥光欲吐。郁然苍龙阙,佳气接南亩...
-
洞仙歌·有客从余
有客从余,不计余无酒。袖有蟠桃为君寿。叹此桃再熟,也须年后。甚办得,转盼个偷桃手。菊潭三十斛,月又月添,天赋先生日更久。但黄杨长寸,闰年...
-
二十二日晚步天津次日有诗
溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频。洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人。山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云。此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾。
-
前广昌令胡君仲合白塔小饮
眼里金台不可登,江天一醉几年曾。欹巾曲槛过鸣雨,苾步斜阳到塔棱。咏逐蟾流开夕帐,坐分虫语暗秋灯。谈交亦自风尘好,独宿孤游也未能。