夏日游山家同夏少府
〔唐〕
返照下层岑，物外狎招寻。
夕阳从层层叠叠的山岭处落下，山中的景色逗引着我寻幽探美。
兰径薰幽珮(1)，槐庭落暗金。
长满兰花的小路，处处飘香，香薰幽珮；长着槐树的小院洒满落日斑驳的疏影。
谷静风声彻，山空月色深。
山谷幽静，犹觉得风声格外之响，月色深深，洒满空旷山峦。
一遣樊笼(1)累，唯馀松桂心。
一扫官场束缚的劳累苦痛，只剩下一颗向往大自然的高洁之心。
小提示：骆宾王《夏日游山家同夏少府》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夏日游山家同夏少府》是唐代骆宾王创作的五律。 全诗紧扣“游”字，描写夏日暮晚时分的独特山景，表达了诗人热爱自然之情，抒发了追求闲适、高洁之志，也表达了诗人想摆脱官场束缚意欲退隐的心情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代初唐
骆宾王
唐代著名诗人
骆宾王（约626—684），字观光，婺州义乌（今属浙江）人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天，作《讨武瞾檄》，兵败后不知所终，或说被杀，或说为僧。他与王勃、杨炯、卢照邻以诗文齐名，为“初唐四杰”之一。有《骆宾王文集》。
相关诗词
-
夏日游慈恩寺
何处消长日，慈恩精舍频。僧高容野客，树密绝嚣尘。闲上凌虚塔，相逢避暑人。却愁归去路，马迹并车轮。
-
和郑校书夏日游郑泉
...一物，分处厉千林。净溉灵根药，凉浮玉翅禽。饮疑蠲宿疾，见自失烦襟。僧共云前濑，龙和月下吟。叠光轻吹动，彻底晓霞侵。不用频游去，令君少进心。
-
春日题山家
偶与樵人熟，春残日日来。依岗寻紫蕨，挽树得青梅。燕静衔泥起，蜂喧抱蕊回。嫩茶重搅绿，新酒略炊醅。漠漠蚕生纸，涓涓水弄苔。丁香政堪结，留步小庭隈。
-
海上怀华中旧游寄郑县刘少府造渭南王少府崟
凉风台上三峰月，不夜城边万里沙。离别莫言关塞远，梦魂长在子真家。
-
奉和皇甫大夫夏日游花严寺
初第华严会，王家少长行。到宫龙节驻，礼塔雁行成。莲界千峰静，梅天一雨清。禅庭未可恋，圣主寄苍生。
-
九日落莫忆同施少才集长沙
...美景只自美，不如且著黑棋子。浊醪不贱有如无，黄花新寄绝交书。三年客里两重九，去年却得登高友。醉吟岳麓道林间，天风吹帽挂君山。倒骑蹇驴下绝顶，眼花几落贾谊井。如今悔狂亦懒游，不嫌清坐独醒休。
-
宿灵山院
灵山未是别乡山，回首吾庐咫尺间。明日出山家渐远，乡心从此上愁颜。
-
游齐山
半生作梦身初到，此日游山兴可知。小盖曲穿杨柳岸，平舆斜掠槿花篱。层轩俯瞰人寰狭，阴洞幽寻古路危。满寺留题谁最警，南唐人写晚唐诗。
-
夏日游环碧亭
登山得斯亭，佳宾幸过从。取笋苍玉林，置酒黄金钟。愿言寿而康，泰运宁易逢。孔孟陟三事，尧舜乘六龙。民财皆辨析，田壤仍登丰。关关禽声和，剪剪木影浓。濯足就绿水，披衣揽清风。微吟百忧散，达道千古同。诸君况才豪，如罴复如熊。莫辞烂醉归，皓月还生东。
-
次韵蒋德言游太白玉几两山·其二
少日游山不要归，老来腰脚不相宜。羡君胜具了无倦，踏雪寻幽更一奇。