海棠春·已未清明对海棠有赋
〔宋〕
海棠亭午沾疏雨(1),便一饷(2)、胭脂(3)尽吐。老去惜(4)花心,相以(5)花无语。
长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨,仅仅片刻之后,鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊,对着海棠花什么都说不出口。
羽书(1)万里飞来处,报扫荡、狐嗥兔舞(2)。濯锦古江(3)头,飞景(4)还如许!
从军书急报传来的万里之外,传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。可怜锦江头处的川蜀之地,战火依然那样,没有停息啊。
小提示:吴潜《海棠春·已未清明对海棠有赋》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《海棠春·已未清明对海棠有赋》是南宋吴潜的词作。写词人在衰暮之年观赏海棠,联想“海棠国”的战局,表现了烈士暮年心忧国事的忠忱。
相关诗词
-
睡起已亭午终日凉甚有赋
饭罢颓然付一床,旷怀真足傲羲皇。松棚尽日常如暮,荷沼无风亦自香。倚杖月生人影瘦,岸巾露透发根凉。颇闻王旅徂征近,敷水条山兴已狂。
-
一斛珠·十一月十日知郡宴吴府判坐中赋海棠
风流太守。未春先试回春手。天寒修竹斜阳后。翠袖中间,忽有人红袖。天香国色浓如酒。且教青女休僝僽。梅花元是群花首。细细商量,只怕梅花瘦。
-
黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝·其一
万红扶路笑相迎,仿佛前身石曼卿。若向花中论富贵,芙蓉城劣海棠城。
-
黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝·其二
海棠妙处有谁知,全在胭脂乍染时。试问玉环堪比否,玉环犹自觉离披。
-
春晚卧病故事都废闻西门种柳已成而燕宫海棠亦烂熳矣
轩窗深窈似禅房,竟日虚明袅断香。诗债无边春已老,睡魔有约昼初长。市桥烟雨应官柳,墟苑池台自海棠。游骑行歌莫相笑,遨头六结已龟藏。
-
与微之同赋梅花得香字三首·其二
结子非贪鼎鼐尝,偶先红杏占年芳。从教腊雪埋藏得,却怕春风漏泄香。不御铅华知国色,只裁云缕想仙装。少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠。
-
春夜
酒不能多诗又尘,栏干月午奈何春。天寒莫到海棠瘦,一夜东风吹倒人。
-
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首·其四
见说无因寄孝心,自移花种碧山岑。栽培蒙密春先暖,想像迟回日为阴。多恨只悲新雨露,遗灵如得旧园林。黄鹂不会人情思,亦向枝头送好音。
-
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首·其三
石楠梭木照春山,颜色纷纷乱碧丹。剩叶如云散幽冢,清阴为盖覆灵坛。沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒。应并孤松长共老,好栽慈竹与同看。
-
杜君章家赋海棠二首·其二
濯锦江头千万枝,当年未解惜芳菲。今朝得向君家见,不怕春寒雨湿衣。