海棠春·已未清明对海棠有赋

吴潜

原文 译文 拼音版

海棠亭午沾疏雨(1),便一饷(2)胭脂(3)尽吐。老去(4)花心,相以(5)花无语。

长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨,仅仅片刻之后,鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊,对着海棠花什么都说不出口。

羽书(1)万里飞来处,报扫荡、狐嗥兔舞(2)濯锦古江(3)头,飞景(4)还如许!

从军书急报传来的万里之外,传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。可怜锦江头处的川蜀之地,战火依然那样,没有停息啊。

小提示:吴潜《海棠春·已未清明对海棠有赋》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《海棠春·已未清明对海棠有赋》是南宋吴潜的词作。写词人在衰暮之年观赏海棠,联想“海棠国”的战局,表现了烈士暮年心忧国事的忠忱。

吴潜

吴潜

南宋中晚期名臣

吴潜(1196—1262),字毅夫,号履斋,南宋后期官员,诗人。词风近于辛弃疾,其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词