忆齐安郡
〔唐〕
平生(2)睡足处，云梦泽(3)南州。
在我一生中睡眠最充足的地方，就是云梦泽的南部的黄州。
一夜风欺竹(1)，连江雨送秋。
一夜都是风吹竹子声响，连着江面的阴雨送来了秋意。
格卑(1)常汩汩(2)，力学(3)强悠悠。
格调卑下通常就才思如泉涌不断，努力学习就能强胜忧愁。
终掉(1)尘中手，潇湘钓漫流(2)。
相信最终能够回转尘世中的凡手，到思念的潇湘之地做那不同于屈原的渔父来钓鱼在江流。
小提示：杜牧《忆齐安郡》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《忆齐安郡》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗。这首诗首联写作者在黄州作刺史时睡足了大觉。颔联写黄州多风雨，整夜风吹竹响，秋意弥漫。颈联写诗人在黄州写了不少诗文，希望在学问方面有所进益，超脱俗世。尾联写自己总有一天辞官不做，弃绝俗世，到潇湘泽畔做个钓翁。这首诗语言清拔，风格淡逸。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
《忆齐安郡》这首诗当作于会昌四年（844年）九月杜牧离黄州刺史任后，或作于其在池州任时。诗人回忆其在黄州时的生活，并盼望能摆脱尘务，过上悠然闲适的隐逸生活，有感而发创作了这首诗。
杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。
相关诗词
-
忆长安十首·其九
长安忆，其九忆权门。罗刹变成千手眼，金银别砌一乾坤。炙手更惊魂。
-
忆长安十首·其十
长安忆，其十忆风波。恶口毒肠三面鬼，盈街塞路九头魔。行不得哥哥。
-
忆长安十首·其八
艮安忆，其八忆长班。慨京省官为纳户，四衙门倚作冰山。口口唤南蛮。
-
醉花间·深相忆
深相忆，莫相忆，相忆情难极。银汉是红墙，一带遥相隔。金盘珠露滴，两岸榆花白。风摇玉佩清，今夕为何夕？
-
忆秦娥·秦楼月
秦楼月，秦娥本是秦宫客。秦宫客，梦云风韵，借仙标格。相从无计不如休，如今去也空相忆。空相忆，尊前欢笑，梦中寻觅。
-
忆秦娥·西风节
西风节，碧云卷尽秋宵月。秋宵月，关河千里，照人离别。尊前俱是天涯客，那堪三载遥相忆。遥相忆，年光依旧，渐成华发。
-
忆秦娥·村南北
村南北，夜来陡觉霜风急。霜风急，征途情绪，塞垣消息。佳人独倚琵琶泣，一江明月空相忆。空相忆，寒衣未絮，荻花狼籍。
-
忆秦娥·送牛农师二首
春山碧，诗成马上应相忆。应相忆，卢沟桥畔，晚云如织。人生有别休多惜，但悲后会知何日。知何日，暮云心绪，断鸿消息。
-
寄德安县尉刘麟纪
千里浔阳客，青衫泪未干。琵琶秋月白，芦荻晓霜寒。感慨悲王粲，登临忆谢安。风尘满江右，何处觅渔竿。
-
将赴江浙大府校进士试会疾止建安驿上后山东眺郡城作十二韵
青云建安郡，人物故钟秀。承旭开芳树，凌虚列遥岫。溪声涌夜长，石角吐秋瘦。渔沙府图谶，仙室川浸溜。征尘汩炎毒，服事弥奔奏。淡淡鸿鹄举...