真州绝句
〔清〕
江干(1)多是钓人(2)居，柳陌(3)菱塘一带疏。
江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人，在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。
好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。
夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收，江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。
小提示：王士祯《真州绝句》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称真州绝句·其四
- 作品出处渔洋诗集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代清代
创作背景
王士祯是清初诗坛的领袖，论诗提倡神韵说，要求诗的意境自然淡远，有味外之味。清康熙元年（公元1662年），他任扬州推官，路过真州（今江苏省仪征市），写下《真州绝句》组诗五首，这里选其中的第四、第五首。
王士祯
清代诗人、文学家、诗词理论家
王士祯（1634—1711），字子真，号阮亭，又号渔洋山人，新城（今山东桓台县）人。博学好古，能鉴别书、画、鼎彝之属，精金石篆刻，诗为一代宗匠，与朱彝尊并称“南朱北王”。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡，中年以后转为苍劲。擅长各体，尤工七绝。
相关诗词
-
八月八日发潭州后得绝句四十首·其二十四
烟消日出见秋真，政恐却成憔悴人。赖是倦游归去日，扁舟载著自由身。
-
次韵石林见贻绝句四首·其二
敢从州县叹徒劳，斗米真成费束蒿。一醉石林岩下月，世间无复武陵桃。
-
诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固为贵论
...阳下。国亡台废天厌之，何事人犹拾残瓦。古来观物当观人，虞琴周鼎绝世珍。区区陶甓出汉贼，矧可使与斯文亲。歙溪龙尾誇子石，端州鸲眼真苍璧。好奇不惜买千金，首恶宁容污寸墨。书生落笔驱风雷，要学鲁史诛奸回。请君唾去勿复用，铜雀犹在吾当摧。
-
富池罗汉院有钱希白中大科赴信州别驾时所题诗有陈朝柏二绝句·其二
皮肤脱落馀真实，须鬣苍浪阅岁华。突兀一根丛棘里，不知几见后庭花。
-
三绝句·其一
前年渝州杀刺史，今年开州杀刺史。群盗相随剧虎狼，食人更肯留妻子。
-
绝句漫兴九首·其三
熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。
-
夔州歌十绝句·其十
阆风玄圃与蓬壶，中有高堂天下无。借问夔州压何处，峡门江腹拥城隅。
-
重寄绝句
淮西既是平安地，鸦路今无羽檄飞。闻道唐州最清静，战场耕尽野花稀。
-
裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天
常奴安得似方回，争望追风绝足来。若把翠娥酬騄耳，始知天下有奇才。
-
重送绝句
绝艺如君天下少，闲人似我世间无。别后竹窗风雪夜，一灯明暗覆吴图。