龛山凯歌五首·其五
〔明〕
旗裹金疮碎朔风,军中吮卒有吴公(1)。
北风吹,金疮裂,扯下军旗包扎,在军中,唯吴公,肯为士卒吮毒。
更教厮养眠营灶,自向霜糟喂铁骢(1)。
让小兵,睡伙房,得到安眠休息,冒严寒,到槽头,亲自喂养马匹。
小提示:徐渭《龛山凯歌五首·其五》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《龛山凯歌五首》是明代文学家、艺术家徐渭的组诗作品。这组诗描述了明军与倭寇交战的场面及获胜的经过,反映了战斗的残酷与激烈,讴歌了明军将士所向披靡的威武雄姿和保家卫国的英勇精神,抒发了作者的爱国主义情感。全诗构思奇特,技巧高妙,描写传神,格调激昂。
最后一首以吴起吮疽的典故来写吴成器的爱护士卒。《史记·孙子吴起列传》记载,吴起做将军时,和最下层的士卒同衣同食。行军时,亲自背干粮走路;士卒有病的,亲自为病者调药;有长疮的,亲自用嘴吸其脓血。可谓爱兵如子。吴成器是此次龛山大捷的重要指挥员,士卒的英勇反映了将军的治军有方。这也说明了此次大捷是官兵团结一心的结果,赞扬了明军官兵同心协力、一致对外的爱国主义精神。
相关诗词
-
乾元中寓居同谷县作歌七首·其五
四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。
-
贻蜀五首·其五·韦兵曹臧文
处处侯门可曳裾,人人争事蜀尚书。摩天气直山曾拔,澈底心清水共虚。鹏翼已翻君好去,乌头未变我何如。殷勤为话深相感,不学冯谖待食鱼。
-
感讽五首·其五
石根秋水明,石畔秋草瘦。侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。岑中月归来,蟾光挂空秀。桂露对仙娥,星星下云逗。凄凉栀子落,山璺泣晴漏。下有张仲蔚,披书案将朽。
-
杂体五首·其五
碌碌荆山璞,卞和献君门。荆璞非有求,和氏非有恩。所献知国宝,至公不待言。是非吾欲默,此道今岂存。
-
再游东林寺作五首·其五
白薝卜花露滴滴,红苾刍草香濛濛。田地更无尘一点,是何人合住其中。
-
读曲歌五首·其五
郎去摘黄瓜,郎来收赤枣。郎耕种麻地,今作西舍道。
-
杂诗五首·其五
含颦倚瑶瑟,丹慊结繁虑。失身不自还,万恨随玉箸。蘼芜山下路,团扇秋风去。君看心断时,犹在目成处。
-
杂兴五首·其五
巫山云雨洛川神,珠襻香腰稳称身。惆怅妆成君不见,含情起立问傍人。
-
和黄三安仁山庄五首·其五
幽客疑中坐,农人野外居。报来禾近种,城去麦堪锄。夏色归舟壑,春光逐碧虚。君开山海记,共我摘园蔬。
-
漫书五首·其五
四翁识势保安闲,须为生灵暂出山。一种老人能算度,磻溪心迹愧商颜。