已凉
〔唐〕
碧阑干外绣帘(1)垂，猩色屏风(3)画折枝(4)。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
八尺龙须(1)方锦褥，已凉天气未寒时。
龙须草织成的席子铺上锦褥，天气已凉却还未到寒冷时候。
小提示：韩偓《已凉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《已凉》是唐末诗人韩偓创作的一首情诗。此诗以工笔画的手法，用旖旎秾艳的色彩，精细入微地描写了诗人所钦慕的美人深闺绣户中精巧典雅的陈设布置，点出已凉未寒的特有时令气氛。诗中主人公始终没有露面，但床上锦褥的暗示和折枝图的烘托，隐约展示了主人公在深闺寂寞之中渴望爱情生活的情怀。《已凉》全诗情思深远，委婉含蓄，构思颇费心思。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
韩偓
晚唐大臣、诗人，南安四贤之一
韩偓（844—923），字致尧，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。自幼聪明好学，十岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年（889年），韩偓中进士，曾官翰林学士，迁中书舍人。后入闽，依王审知而卒。有诗集一卷。
相关诗词
-
浣溪沙·浅帻凉尊事已非
浅帻凉尊事已非，西风催换薜萝衣。小山堂下旧人稀。秋水满塘随鹭宿，斜阳一树待鸦归。再来惟有梦依依。
-
睡起已亭午终日凉甚有赋
饭罢颓然付一床，旷怀真足傲羲皇。松棚尽日常如暮，荷沼无风亦自香。倚杖月生人影瘦，岸巾露透发根凉。颇闻王旅徂征近，敷水条山兴已狂。
-
纳凉
靡靡春事退，寂寂夏日长。日西骑马归，卧此北户凉。官事幸休逸，甘为白头郎。朝出暮还家，悠悠愧路旁。所欣药物灵，颇觉疾病康。幸免三已愠，敢希五馈浆。难堪七有馀，不过三已尝。呼儿且粝食，贫固士之常。
-
山中·暄风已惬绿阴凉
暄风已惬绿阴凉，小簟初横六尺床。如宇宙宽容膝地，与尘埃隔及肩墙。鸟乌声乐樱桃熟，田舍人忙麦饭香。留得壁间双不借，尚堪锄水共移秧。
-
游清凉寺
去岁曾礼清凉山，今朝乃谒清凉寺。既曰清凉应一真，吾所知者已有二。其不知者想更多，旋于苏文悟其义。譬如凿井因得泉，不可谓水专在是。井同泉水无不同，妄分彼此真儿戏。调御丈夫如是云，是谓清凉无上谛。
-
蝶恋花·世味炎凉参已透
世味炎凉参已透。一树垂垂，绿遍河堤柳。放眼静看人太瘦。吟魂怕绕屏山岫。枝上杜鹃啼已久。催得人归，只恐人归后。山影自怜非似旧。黄昏泪落抛红豆。
-
凉月
...不星前。花娇兮易落，星繁兮易沉。桂树疑初谢，蟾蜍怨复侵。但见齐纨任捐弃，那将半照宛相寻。已焉哉！彼明月兮，谁照余之素心。心不忘君君不知，清辉转映转难持。俄随凉吹穿帷入，乍逐纤阿挂树飞。耀瑶台之环佩，烂绮席之履綦。杳咫尺之如晦，胡千里之可期。桂香...
-
六月晦日刘吉士招余偕祁编修田吉士何孝廉崇效寺纳凉次去年看牡丹韵
...隆略如昨，目极禅阁无由登。何期四子有同契，合并令我烦怀澄。惟余知举留憾事，独遗表圣惭王凝。牡丹作花事已往，楸叶又落情难胜。浮生小聚类萍梗，流光过眼如风镫。夏凉寒燠众所愿，造物伊谁云爱僧。浮瓜折藕且取适，褦襶触热宜为惩。试披画卷问朴老，几人来此招...
-
雨中赴杨鸥溪饮清凉山题石壁
清凉如我心，洒落双眸豁。地高人寰表，天阔诸峰落。抚境兴已高，何必求庐霍。暮雨韬天光，朝旭开云幕。而我以一观，何用不寥廓。对之已忘言，得意本无作。
-
晚凉
一雨潇潇作晚凉，出门思换夹衣裳。开窗已喜尘容静，拂簟悬知梦境长。已绝归心成久客，自偕劳侣负秋光。微吟偶为西风起，往事如潮说又忘。