汉武
〔宋〕
汉武(1)天台(2)切绛河(3),半涵非雾郁嵯峨(4)。
汉武帝修建的天台切断了天河,半是水气升腾却又不是雾气,天台更显青翠高峨。
桑田欲看他年变,瓠子(1)先成此日歌。
他想像麻姑一样不老,笑看沧海桑田的变化,可是愿望没有实现瓠子口就决堤了,天台求仙成了梦想。
夏鼎(1)几迁空象物,秦桥(2)未就已沉波。
得到失传多年的夏鼎却不再重视霸业,想效仿秦始皇求仙,却和他修石桥一样未建成就沉没大海无法实现。
相如作赋(1)徒能讽,却助飘飘逸气多。
司马相如作了《大人赋》讽谏来汉武帝,却没有起到效果,徒为天台增加了飘渺的神韵。
小提示:刘筠《汉武》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《汉武》是北宋诗人刘筠所作的一首七言律诗。这首诗是一首咏史诗,也是西昆体的代表作。诗人运用巧譬善喻、借古讽今的写作手法,描写汉武帝修建仙台最终导致政事荒废的教训,讽刺了当时宋真宗崇信符瑞的错误做法并对其进行告诫。
- 作品出处西昆酬唱集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
宋真宗成平、景德年间,知枢密院事王钦若等怂恿真宗崇信符瑞,京师四裔,纷纷附会天象,虚呈祥瑞。于是大中祥符元年(1008年),演绎出天书降临的闹剧。这种弊政引起了一些忠谏之士的不安,刘筠在此次事件之后,创作了《汉武》这篇文章,意在通过汉武帝敬祀鬼神的历史教训,借古讽今,以批判宋真宗迷信祥瑞的愚昧行径。
相关诗词
-
准诏言事上书
...也。其三曰财用。臣又闻善治病者,必医其受病之处;善救弊者,必寻其起弊之源。今天下财用困乏,其弊安在?起于用兵而费大故也。汉武好穷兵,用尽累世之财,当时勒兵单于台,不过十八万,尚能困其国力。况未若今日七八十万,连四五年而不罢,所以天地之所生,竭万...
-
世说新语·规箴第十
...石之用,莫倾人栋梁。”玩笑曰:“戢卿良箴。”小庾在荆州,公朝大会,问诸僚佐曰:“我欲为汉高、魏武何如?”一坐莫答,长史江虨曰:“愿明公为桓、文之事,不愿作汉高、魏武也。”罗君章为桓宣武从事,谢镇西作江夏,往检校之。罗既至,初不问郡事;径就谢数日,饮酒而还。桓公问有...
-
少年中国说
...,挟山超海之意气,能乎不能?呜呼!我中国其果老大矣乎?立乎今日以指畴昔,唐虞三代,若何之郅治;秦皇汉武,若何之雄杰;汉唐来之文学,若何之隆盛;康乾间之武功,若何之烜赫。历史家所铺叙,词章家所讴歌,何一非我国民少年时代良辰美景、赏欧乐事之陈迹哉!而今...
-
汉朝儒生行
...中语秘世莫传。略传将军之客数言耳,不惜钳我歌当筵。一歌使公惧,再歌使公悟,我歌无罪公无怒。汉朝西海如郡县,蒲萄天马年年见。匈奴左臂乌孙王,七译来同藁街宴。武昭以还国威壮,狗监鹰媒尽边将。出门攘臂攫牛羊,三载践更翻沮丧。三十六城一城反,都护上言请...
-
屏风帖
...,丞相申屠嘉入朝,见邓通居帝傍,有怠慢礼,嘉进曰:“陛下爱幸群臣,则富贵之。至朝廷之礼,不可以不肃。”帝曰:“君勿言,吾私之。”汉武帝使太中大夫吾丘寿王等,举籍阿城以南,盩厔以东,宜春以西,提封顷亩及其价直,欲以为上林苑,属之南山。又诏中尉左右内史,表...
-
大雅·江汉
...夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车,既设我旟。匪安匪舒,淮夷来铺。江汉汤汤,武夫洸洸。经营四方,告成于王。四方既平,王国庶定。时靡有争,王心载宁。江汉之浒,王命召虎:式辟四方,彻我疆土。匪疚匪棘,王国来极。于疆于理,至于南海。王命召虎:来旬来宣。...
-
文心雕龙·哀吊
...,汝阳王亡,崔瑗哀辞,始变前式。然“履突鬼门”,怪而不辞;“驾龙乘云”,仙而不哀;又卒章五言,颇似歌谣,亦仿佛乎汉武也。至于苏顺、张升,并述哀文,虽发其情华,而未极心实。建安哀辞,惟伟长差善,《行女》一篇,时有恻怛。及潘岳继作,实钟其美...
-
永王东巡歌十一首·其一
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
-
咏史十一首·其一
六国韩最弱,末年尤畏秦。郑生为韩计,且欲疲秦人。郑生为韩计,且欲疲秦人。咸阳古城下,万顷稻苗新。
-
大獵賦(并序)
...山,下崩于林穴。阳乌沮色于朝日,阴兔丧精于明月。思腾装上猎于太清,所恨穹吴于路绝。而忽也莫不海晏天空,万方来同。虽秦皇与汉武兮,复何足以争雄!俄而君王茫然改容,愀然有失,于安思危,防险戒逸,斯驰骋以狂发,非至理之弘术。且夫人君以端拱为尊,玄妙为...