夜
〔唐〕
绝岸风威动，寒房烛影微。
陡峭的岸边狂风大作，凄冷的房屋里只有点点微弱烛光。
岭猿霜外宿，江鸟夜深飞。
猿猴露宿在结霜的山岭，深夜时分江边还有鸟儿飞过。
独坐亲雄剑，哀歌叹短衣。
身着短衣独自坐着，手握宝剑悲歌长叹。
烟尘绕阊阖，白首壮心违。
烟尘环绕着那雄伟宫门，已是两鬓斑白，满怀壮志却无处施展。
小提示：杜甫《夜》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗前半部分写景，后半部分抒情，表达了诗人漂泊无依、年老孤愁的凄冷心境，以及忧国伤时、报国无门的悲愤。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
春江花月夜
...王。胭脂臂捉丽华窘，更衣殿秘绛灯引。龙绡贴肉汗风忍，七华口令着人紧。玳筵顶飞香雾腻，银烛媚客灭几次。强饮犀桃江令醉，承思夜夜临春睡。麟带切红红欲堕，鸾钗盘雪尾梢翠。梦中麝白桃花回，半面天烟乳玉飞。碧心跳脱红丝匼，惊破金猊香着月。殿头卤簿绣发女，...
-
白伯伦仪部移居夜阶助甫司封访之席上赋得卜居赤甲迁居新两见巫山楚水春十四韵·其十二
问君何所爱，庭户满西山。夜夜仙人至，时时拾佩环。
-
同余德甫王元美夜集明卿得何字
长安花落柰春何，夜夜春亭载酒过。骏去难逢燕市骨，凤衰重听楚狂歌。青天短鬓垂今古，明月孤笳散薜萝。醉后莫言归骑晚，浮云犹自满关河。
-
十五夜
...可得。阴云峥嵘蔽瑶阙，顿箸停杯三太息。今年有月复有台，海门烟灭没，四顾天地开，何为不饮歌且哀。君不见少年时，驰逐京洛陌。夜夜欢呼山月白，挥鞭不顾五陵客。月圆月缺天有之，人生岂复如旧时。不如采取灵兔药，富贵浮云岂足乐。
-
慈湖客夜
江头明月照人孤，肠断风前绕树乌。夜夜春潮随月上，不将客信到慈湖。
-
夜步堤上三首·其三
旋买青芒鞋，去踏沙头月。争教冠盖地，著此影突兀。树寒栖鸟动，风转孤管发。月色夜夜佳，人生事如发。梦中续清游，浓露湿银阙。
-
秋夜对月寄凤翔范书记
月过秋霖后，光应夜夜清。一回相忆起，几度独吟行。河汉东西直，山川远近明。寸心遥往处，新有雁来声。
-
夜游宫·宴席
宴罢珠帘半卷。画檐外、蜡香人散。翠雾霏霏漏声断。倚香肩，看中庭，花影乱。宛是高堂馆。宝奁炷、麝烟初暖。璧月何妨夜夜满。拥芳柔，恨今年，寒尚浅。
-
夜兴
脱冠残发冷飕飗，北斗阑干河汉秋。木末有风栖鹊起，亭皋无月乱萤流。酒悭仅得时时醉，诗退难禁夜夜愁。欲睡不妨还小立，一声菱唱起沧洲。
-
夏夜·龟息绵绵破五更
龟息绵绵破五更，起扶藤杖并南荣。择栖孤鹊尚三匝，司旦老鸡俄一鸣。移坐徐看山月吐，脱巾聊受水风清。不知竟是真仙未，夜夜神游白玉京。