六州歌头·向来人道
〔宋〕
向来(1)人道,真个(2)胜周公(3)。燕然眇(4),浯溪(5)小,万世功,再(6)建隆(7)。十五年(8)宇宙,宫中赝(9),堂中伴(10),翻虎鼠(11),搏鸇(12)雀,覆(13)蛇龙(14)。鹤发庞眉(15),憔悴空山久,来上东封(16)。便(17)一朝(18)符瑞(19),四十万人同。说甚东风(20),怕西风(21)。
近十多年来,人们称贾氏功德确实超过了周公。唐代诸籽平息安史之乱的辉煌成就都相形失色、微不足道,俨然是宋代的第二次开国。这十五年贾氏虽无天子的名分却有天子的实权,宫中的皇帝反倒成了赝品。其他宰相一级的执政官都不过是挂名领干薪的,只能在文件末尾签字罢了。因为大权旁落在贾氏之手,皇帝遂由虎变鼠,贾氏则由鼠变虎。无论是忠良还是奸佞,无论是鹰鹋还是鸟雀,只要不是自己的同党,贾氏都一概予以打击、驱逐。某些老人在空旷的山林里寂寞了许多年,都饿瘦了。贾氏当时如同王莽,一旦造出什么符瑞来,就会有大批的党徒拥戴他做皇帝,盗取大宋江山。还说什么东风呢,东风也怕西风啊!
甚(1)边尘(2)起,渔阳(3)惨(4),霓裳(5)断,广寒宫(6)。青楼(7)杳(8),朱门(9)悄(10),镜湖空,里湖通。大纛(11)高牙去,人(12)不见,港重重。斜阳外,芳草碧,落花红。抛尽黄金无计,方知道、前此(13)和戎(14)。但千年传说,夜半一声铜(15)。何面江东。
敌军正在入侵,我们却在打着《渔阳》曲,演绎着《霓裳羽衣曲》,如同传说中的月官。妓院不见人影,贾府内也很寂静,俯瞰里湖,没有人敢擅自入湖。贾氏督师外出后,西湖中不见了他那一帮人的踪影,只有重重港汉,夕阳外芳草自碧、落花自红而已,一片寂寥。这回贾氏想用大量金钱求和也办不到了,于是世人方才知道,原来十五年前所谓鄂州“大捷”竟是一场骗局,是向敌人乞求、由敌人“恩赐”的“和平”。贾氏乞和不成,只落得个夜半鸣锣溃逃的可耻结局,让千年万代的人传为笑话,他还有什么脸面见江东父老?
小提示:刘辰翁《六州歌头·向来人道》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《六州歌头·向来人道》是南宋词人刘辰翁创作的一首词,收录于《须溪词》中。词的上片重在揭露贾似道鲁港兵败前飞扬跋扈、丑态。下片写元军兵围襄鄂,形势危急,而贾似道却于国难当头之际仍沉湎声色,醉生梦死,鲁港兵败中,贾似道仓皇惊慌丑态毕露。这首词以史为词,直抒胸臆,笔锋犀利,语气酣畅。
- 作品出处须溪词
- 文学体裁词
- 词牌名称六州歌头
- 创作年代1275年2月
创作背景
《六州歌头·向来人道》这首词作于宋恭年德祐元年(1275年)二月,时值贾似道鲁港之败后半月。宋理宗宝祐七年(1258年),忽必烈率部进围鄂州,贾似道督师援鄂,不敢接战,私自向忽必烈乞和,答应纳币称臣,事后,贾似道隐匿内幕,谎称大捷。“帝以似道有再造功,进贾似道少师,封卫国公”。后又加太师,封魏国公。咸淳三年(1267年),蒙古再度南下,南宋咸淳十年(1274年),蒙古军破鄂州,国家处于危殆境地,迫于朝野舆论压力,贾似道率军到前线督战。他故伎又施,百般求和,但却遭拒绝。元军攻来,贾似道军不战自溃,仓皇遁逃。德祐二年(1276年),元军攻破临安,南宋灭亡。作者在极大的义愤中写下这首词,以对贾似道的罪恶行径口诛笔伐。
相关诗词
-
六州歌头·南涧体
...。总无成。孤负青灯影,文字瘿。连番屏。叨一命。迁九鼎。选人行。作吏东京。荐祢随朝觐。乘鄣边亭。似浮萍蕉梦醒。一晌扬荆。阳六俄经。恨余生。在京南顷。系狗颈。蛾贼靖。左迁丞。拌断梗。甘画饼。又扬旌。惹他评。料彻红巾盛。从先事,不曾听。柴门迥。芸馆...
-
六州歌头·隋宫吊古
长堤一望,落日破山红。垂柳细,横塘窄,鉴楼空。旧游踪。往事全休记,伤人甚,临此地,皆酸鼻,忧心者,更忡忡。一梦江都,七二珠楼下,别有隋宫。便乾坤从此,得失有无中。逐鹿屠龙。走西东。想长施戟,短挥斧,旁抡剑,远推弓。消魂事,时而始,思无穷。恨千重。今日平沙外,桥廿四,月朦胧。黄瓦尽,铜驼没,玉勾壅。自古吟诗狂客,来悲悼、有动乎衷。问沧桑人世,何处脱飘蓬。说甚英雄。
-
六州歌头·石城虎踞
石城虎踞,形势本嵯峨。从头算,兴亡事,且高歌。汉方瘥。吴会三分地,萧梁末,台城破。南唐继,琼枝好,亦烟萝。六代悤悤覆辙,相寻遍、天意无颇。叹明都终始,王业暗消磨。安乐成窝。竟同科。后三百载,移清祚。瞻双阙,奠陵阿。烽燧举,侵陵急...
-
六州歌头·送辛稼轩
...尽从容。一水西来他日,会从公、曳杖其中。问前回归去,已笑白发成蓬。不识如今,几西风。蒙庄多事,论虱豕,推羊蚁,未辞终。又骤说,鱼得计,孰能通。□□□。叹如云罔罟,龙伯啖,眇难穷。凡三惑,谁使我,释然融。岂是匏瓜者,把行藏、悉付鸿濛。且从头检校,想见迎...
-
六州歌头·元夕和宜可
天涯倦客,如梦说今宵。承平事,车尘涨,马鸣萧。火城朝。狂歌闲嬉笑,平康客,五陵侠,闲相待,沙河路,灞陵桥。万眼琉璃,目眩去闲买,一剪梅烧。数金蛾彩蝶,簇带那人娇。说著魂销。掩鲛绡...
-
六州歌头·庐山天池寺作,效张孝祥体
...踰深涧,跻崖巅。趾摩肩。上有天池寺,自敕建,耀金碧,异法物,历浩劫,尚岿然。一二老僧出揖,禅房启,容我安眠。但喧豗飞瀑,六月昼生寒。石壁巑岏。仰难攀。下临绝壑,瞰云海,听天籁,异人间。谁种榭,秦皇帝,海棠妍。二千年莫讶,无人识,迟我至,与流传...
-
六州歌头·居庸长城
神州极目,今古几长城。居庸塞,联榆蓟,卫燕京,控龙庭。恃作华夷限,巢蜂蝶,穴狐兔,容蛇豕,争蛮触,混膻腥。锁阴重溟。洞启百年...
-
六州歌头·次贺东山韵
废兴一例,今昔几英雄。玄理洞。头角耸。劫磨中。苦心同。木铎人争重。何神勇。资天纵。朱旆拥。青丝鞚。逞西东。谈笑偃时,颓玉沈香瓮。咳唾腾虹。慨胡沙黩武,力...
-
六州歌头·金陵吊古
...十二,暮云遮。鹦鹉墓,麒麟冢,草交加。树槎牙。废苑都栽菜,新编出,竹篱笆。儿女泪,英雄血,尚留些。不解长江何意,浑淘尽、六代繁华。但凭高希望,斜日大如瓜。吹起寒笳。
-
六州歌头·上广西张帅
...。细草黄沙渺渺,西关路、风袅高旌。听飞霜令肃,坚壁夜无声。鼓角何神。地中鸣。看追风骑,攒云槊,雷野毂,激天钲。飞箭集,旄头坠,长围掩,郭东倾。振旅观旋凯,笳鼓竞,绣旗明。刀换犊,戈藏革,士休营。黄色赤云交映,论功何止蔡...