雨不绝
〔唐〕
鸣雨(1)既过渐细微,映空(2)摇飏(3)如丝飞(4)。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
阶前短草泥不乱,院里长条(1)风乍稀。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
舞石旋应将乳子(1),行云莫自湿仙衣。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
眼边江舸何匆促(1),未待安流逆浪归(2)。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
小提示:杜甫《雨不绝》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雨不绝》是唐代伟大诗人杜甫的作品。此诗前六句写雨中景物,后二句写雨际行舟,通过对雨景的描写表达对江舸逆浪、夔人冒险营运的担忧之意。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[微]韵
- 创作年代766年
创作背景
《雨不绝》此诗当作于公元766年(唐代宗大历元年),当时杜甫55岁,住在夔州(今重庆奉节)。当年可能雨水较多,此篇前杜甫已有数首诗咏雨。
相关诗词
-
久雨
...庚午,已有旱暵忧。甲申与甲子,仍更雨不收。岂惟主夏旱,还虑麦不收。农占吁可畏,使我生春愁。我今安静退,身外百无求。止愿年谷熟,高枕卧林丘。时时与亲友,尊酒相献酬。天意今乃尔,一饱未易谋。众人忧饿死,我能独乐不。念此不成寐,中夜涕泗流。无所用吾力,止望...
-
夏寒不雨为楚人忧岁
江风五月尚飕飕,疑是生寒应麦秋。暑雨不多难望岁,密云虽布转增忧。四方丰歉觇三楚,两载饥寒遍九州。民命久悬仓廪绝,问天何事苦为仇?
-
己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之·其三
雨华随步到天关,远目才分缭绕山。风马不驰前景断,更于何地觅无还。
-
正月十五日同圆明老师渡溪西雨作不可回三绝·其三
一别风尘客恨长,凤城灯烛记微茫。人生相见知何定,夜雨重来此对床。
-
秋雨夜起
檐雨响不绝,披衣中夜兴。寒声压高阁,湿气逼疏灯。一雁叫何处,数蛩吟可憎。谁能奋长剑,割破黑云层。
-
七夕雨德进欲枉草堂不果以二绝见贻依韵呈政·其二
天河浮动肃清宵,一合经年兴正饶。却怪西来寒夜雨,只劳乌鹊结星桥。
-
七夕雨德进欲枉草堂不果以二绝见贻依韵呈政·其一
七月乘槎访戴时,柴门风雨骤成丝。莫非吾道宜藏拙,无许人间得问奇。
-
己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之·其二
三苏岩壑连云秀,二士门庭匝地新。带雨山光无限思,一时分付镜中人。
-
夜宿城西闻雨有怀新堂瓦覆尚缺感赋二绝·其一
草堂新构瓦难求,白日辉辉座上流。世乱苦无王录事,夜来闻雨不胜愁。
-
七月三日雨不止后一日作
暝色复已夕,雨声全未疏。掩关颇嗜卧,篝灯空照书。点滴闻瓦沟,决溜鸣阶渠。试作华屋想,未减严城居。大江汹波浪,旷野风号呼。那知三家村,有此一腐儒。是身在宇宙,何适非蘧庐。陵谷傥迁变,楼观皆空虚。安心无秘法,绝念忘畏途。生死尚可处,此境固有馀。