片云
〔唐〕
水底分明天上云，可怜形影似吾身。
水中的云影分明是天上的行云的倒影，那轻盈之态正如衲子的身心。它自由舒展，如佛性一般空幻虚渺。
何妨舒作从龙势，一雨吹销(1)万里尘。
可是没有什么能妨碍它化作奔腾的蛟龙，洒下智慧的雨露，荡涤万里红尘，洗去愚者的无明与烦恼。
小提示：齐己《片云》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐末至五代
齐己
唐朝晚期著名诗僧
齐己（863—937），俗姓胡，名得生，潭州益阳（今属湖南）人。尝住江陵龙云寺，自号衡岳沙门。性颖悟，善琴棋书法。诗多登临题咏、酬唱赠别之作，为时人称赏。间有宣扬佛教出世思想或反映民生疾苦之作。风格清润平淡而不失高远冷峭，“江之南、汉之北，缁儒业缘情者，靡不希其声彩”。著有《白莲集》、《风骚旨格》。《全唐诗》存诗10卷。
相关诗词
-
天柱峰出云歌
...瞻。笔尖不没千丈顶，肩腰覆抱浓如黏。其下全山骨纯紫，献疑谓照晨光暹。余峰自碧身自露，余云自白心自骛。兹独吉贝弹松松，轻茜染之久喷吐。明而相透层层兴，软不欲飞片片驻。五里十里缦缦华，赤霄绛霄亭亭嫭。藏精降神灊固然，汉武南岳根株连。含阳而起可无为，司...
-
秋云篇赠别郭东皋
...苍昊。梧桐一叶从风起，萧飒秋声已盈耳。秋云片片更堪怜，遥逐秋风度秋水。秋风偏促愁怀恶，世情况比秋云薄。人生踪迹本难期，还与秋云共飘泊。与君相别动经秋，握手俄惊大火流。谁知楚泽搴蓠日，复轸青门折柳愁。此时惆怅看秋云，一带秋山送落曛。别后悬悲秋月里，数声秋...
-
仗锡平老自都城回见访索怡云堂诗
东华软尘飞扑帽，黄金络马人看好。渠侬胸中谁得知，畏祸忧谗鬓先老。举世输与平元衡，青山白云过一生。出门曳杖便千里，白云不约常同行。敲门剥啄云没履，剧谈未竟还东去。到山分我一片云，并遣春风吹好句。
-
答白云之句·其一
我是白云云是我，自知云我不须分。时人若问山翁意，看取山头一片云。
-
慈云片影石
陶山母氏兆，卅年始树表。未为守冢人，欲作移山老。山远不可移，云深不可扫。趼足感秋霜，回首恋春草。片石方且严，隆窊含窈窕。得之菩萨岩，携来仙人岛。山形具体微，云气随心造。鸱夷隔绵邈，马鬣见环抱。岂惟具袍笏，直令怀襁褓。供养琴书间，对影忆诗讨。疏窗入晴...
-
题刘伯埙所藏云山图
一片青山是何处，复岭层峦清可数。春来缥缈生白云，云际连延见芳树。雨声半夜涨溪流，隐者虚亭近水幽。寻常书帙有真乐，况复同志来扁舟。展图彷佛沙溪路，四十年馀记曾去。鹅鼻峰高捲...
-
咏史诗云云亭
一上高亭日正晡，青山重叠片云无。万年松树不知数，若个虬枝是大夫。
-
白云歌·其二
一片轻飞岭上分，当时犹自惜离群。飞来飞去秋风里，今日青山无片云。
-
片云楼
溪上小楼号片云，龙泓一例霭氤氲。升楼叠石为阶级，朵朵英英蔚莫分。
-
一片云
对岫山房一片云，祥笼宝篆镇氤氲。试听细籁琅玕戛，何异风篁岭上闻。