酒店逢李大
〔明〕
偶向新丰市里过，故人尊(1)酒共悲歌。
我偶然路过新丰市，竟遇见我的老朋友，我和老朋友举杯敬酒，一起吟唱悲伤的歌曲。
十年别泪知多少，不道相逢泪更多。
一别就是十年，十年来为分别伤心而流的眼泪，真不知有多少，没想到一旦相逢见面，所流的眼泪反而更多。
小提示：徐熥《酒店逢李大》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处幔亭集
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[歌]韵
- 创作年代明代
徐熥
明代藏书家
徐熥（生卒年不详），字惟和，别字调侯，闽县（今福建福州）人。万历十六年（1588）举人，后十余年不第。徐熥致力于诗歌，宗法唐人，尤以七绝著称，善写情至之语，人诵之荡气回肠。万历年间（1573～1620年），与其弟徐火勃在福州鳌峰坊建“红雨楼”、“绿玉斋”、“南损楼”以藏书、校勘图书为事。家不富却好周济，有“穷孟尝”之雅号。卒后入祀于乡贤祠。有《幔亭集》。
相关诗词
-
送李庶子致仕还洛
此地倾城日，由来供帐华。亭逢李广骑，门接邵平瓜。原野烟氛匝，关河游望赊。白云断岩岫，绿草覆江沙。诏赐扶阳宅，人荣御史车。灞池一相送，流涕向烟霞。
-
题酒店壁
昨夜瓶始尽，今朝瓮即开。梦中占梦罢，还向酒家来。
-
行次夏口先寄李大夫
连山断处大江流，红旆逶迤镇上游。幕下翱翔秦御史，军前奔走汉诸侯。曾陪剑履升鸾殿，欲谒旌幢入鹤楼。假著绯袍君莫笑，恩深始得向忠州。
-
于鳞赠梨酒
香擅中山酒，甘分大谷梨。
-
扬州逢李十二衍二首·其一
与子相逢俱少年，东吴城郭酒如川。如今白发知多少，风雨扬州共被眠。
-
赠李外史
...，往往亦在尘埃中。我欲寻真向五岳，乱后旧路迷榛蓬。天鸡未鸣夜谷暗，海鹤已去秋坛空。丹崖碧涧瑶草歇，洞府一閟无由通。陌头惊逢李道士，自说柱史为吾翁。傍人相传解起死，袖里有丹如日红。我闻安期古策士，亲见楚汉争雌雄。终然浊世不肯住，渡海竟去先飞鸿。玄...
-
送李清甫由御史出按四川
蜀道青天上，绣衣骢马行。霜威御史府，春色锦官城。万里平反报，三年菽水情。相逢一杯酒，似为别离倾。
-
木兰花慢·和李筼房韵
爱青山绕县，更山下、水萦回。有二老风流，故家乔木，旧日亭台。梅花乱零春雪，喜相逢、置酒藉苍苔。拚却眼迷朱碧，惭无笔泻琼瑰。徘徊。俯仰兴怀。尘世事，本无涯。偶乘兴来游，临流一笑，洗尽征埃。归来算未几日，...
-
平泉店逢夏使
穹庐毳服异华风，马上相逢一笑同。赠我何劳绕朝策，贺兰千里已胸中。
-
送别周仪之推官赴钱塘并简李四秘书
武帝龙飞第一春，京华相送各沾巾。讵知邂逅文身地，总是栖迟皓首人。山驿蛟眠星满洞，水乡雁起月迷津。若逢李泂南天竺，为说前书感谢频。