偶成
〔宋〕
松下柴门闭绿苔(1)，只有蝴蝶双飞(2)来。
松下柴门紧闭长满一院子青苔，只有那蝴蝶成双成对地飞来飞去。
蜜蜂两股(1)大如茧，应是前山花已开。
蜜蜂两腿上的花粉团大的如蚕茧，大概是前面山上春花又盛开。
小提示：饶节《偶成》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《偶成》是北宋诗僧饶节所作的一首七言绝句。诗中描绘了深山中一个幽僻美丽充满蓬勃春意的独特境界，如同世外桃源，正是诗人理想的生活环境和精神境界的写照。
该诗采用先抑后扬的创作手法，以眼前的萧索与外界的繁富做对比，由实见虚，通过联想，写出了春天的热闹。
- 作品出处宋诗精华录
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
诗人本是读书士子，曾投在曾布门下，后因与曾布议论不合，于是出家为僧，居邓州香岩山，过着闲云野鹤式的生活。其所居住环境幽僻，生活中心境恬适，其所居室为老松环绕，名倚松庵。诗人本无意作诗，客观景物闯入眼帘，挑动诗情，遂脱口成篇。
相关诗词
-
二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其一
约客客来至，寻诗诗偶生。秋如惊柳色，雨未改荷声。渺渺江湖趣，悠悠鸥鹭盟。意虽能浩荡，笔乃欠纵横。
-
留滞高安四年有馀忽得信闻当除官真扬间偶成小诗书于屋壁
数间茅屋久蹉跎，四见秋风入薜萝。北棹偶然追雁羽，南公谁复伴渔蓑。三年贾傅惊吾老，九岁刘郎愧尔多。此去仍家江海上，不妨一叶弄清波。
-
臬署閒居偶成二绝·其一
道了放衙无一事，偶然驯鹿过庭除。与君多少优閒在，只是长林意未舒。
-
小轩新构枕白莲池即碧莲也一丘岿然池上三方皆竹闲居偶成四章·其二
前林绿筱润，后沼碧莲芳。介尔一丘上，翛然三伏凉。偶凭扶老去，聊唤索郎尝。除却香山叟，谁能共我狂。
-
二十七日泛舟偶成
小舟游漾小池中，偶与吾人笑语同。好把钓竿烟雨里，一蓑放我作渔翁。
-
李仓子长按行偶成四韵奉呈·其一
强把州麾楚水东，星轺临按偶相逢。平居已是同闾里，岁晚还来托部封。千里江山多契阔，一樽风月且从容。我将投绂林泉去，拭目公归侍九重。
-
偶成示卫道人用前韵
丹垆成砌药成畦，枉把刀圭事犬鸡。
-
雪夜不寐偶成·其二
窗外风声又雪声，初更展转到三更。枕边自作推敲态，吟得诗成梦亦成。
-
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承
北风将雪昼成阴，冷屋闲窗偃卧深。百虑欲醒还皎皎，白头高拥更岑岑。诗从岭外来双璧，书自江东得万金。得友似斯真足慰，有兄如我竟何任。
-
偶题
平生事业诗千首，盖世声名黍一炊。濩落中间偶成事，凉凉踽踽欲何为。