偶成
〔宋〕
松下柴门闭绿苔(1)，只有蝴蝶双飞(2)来。
松下柴门紧闭长满一院子青苔，只有那蝴蝶成双成对地飞来飞去。
蜜蜂两股(1)大如茧，应是前山花已开。
蜜蜂两腿上的花粉团大的如蚕茧，大概是前面山上春花又盛开。
小提示：饶节《偶成》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《偶成》是北宋诗僧饶节所作的一首七言绝句。诗中描绘了深山中一个幽僻美丽充满蓬勃春意的独特境界，如同世外桃源，正是诗人理想的生活环境和精神境界的写照。
该诗采用先抑后扬的创作手法，以眼前的萧索与外界的繁富做对比，由实见虚，通过联想，写出了春天的热闹。
- 作品出处宋诗精华录
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
诗人本是读书士子，曾投在曾布门下，后因与曾布议论不合，于是出家为僧，居邓州香岩山，过着闲云野鹤式的生活。其所居住环境幽僻，生活中心境恬适，其所居室为老松环绕，名倚松庵。诗人本无意作诗，客观景物闯入眼帘，挑动诗情，遂脱口成篇。
相关诗词
-
郡务稍简因得整比旧诗并连缀焚削封章委箧仅逾百轴偶成自叹因寄乐天
近来章奏小年诗，一种成空尽可悲。
-
偶成
少年易老学难成，一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
-
月下偶成
冗懒遂成性，人皆笑此翁。
-
日长至为悬弧之辰夜半起坐偶成
子夜不成眠，篝灯对黯然。
-
娘子关偶成
夫人城北走降氐，娘子军前高义旗。今日关头成独笑，可无巾帼赠男儿。
-
移居偶成
前人栽藤后人看，我年干藤未及半。前人种竹青成林，舞影窗月清我心。况有丁香海棠树，堆砌牡丹乱无数。霜风但遗枯枝立，春光犹迟隔年度。独立何必念芳菲，正肃气与天地遇。此身今古如脱屣，人得人弓等闲耳。冰霜百物半摧藏，扫除一室吾安事。转眼花开春事新，四座唯延馆荡人。读书养性聊为乐，目可招要梅子真。
-
慈恩寺偶成
城中第一佳山水，世上几多閒岁华。何日梦魂忘此地，旧时风景属谁家。林亭路僻多生草，浦树秋深尚带花。犹有可人招不得，诗成须更向渠誇。
-
唐多令·桂边偶成
明月可中庭。萧萧络纬声。画阑秋、千树吹香。玉宇无尘凉似水，销不尽、许多清。欲醉醉还醒。欲吟吟未成。拈金英、三嗅微馨。应有乘鸾天上女，随风露、下青冥。
-
席上偶成·其一
群玉装成宝璐垂，月扶疏影上馀杯。莫言一醉驱愁得，载酒须来一百回。
-
秋夜枕上偶成
七月西风卷残暑，砌外蕉梢响寒雨。青蝇敛翼蜩收声，楼上逢逢夜将午。徽弦信手酒自倾，一杯一杯宫羽成。醉头着枕百事置，梦残睡足天未明。