风筝
〔清〕
结伴儿童裤褶红，手提线索骂天公(1)。
一群红裤小儿结伴一起放风筝，可是由于没有风，风筝飞不起来。于是手里提着风筝线大骂老天。
人人夸你春来早，欠我风筝五丈风。
人人都夸奖你（老天）春天来得早，可是你却欠我放风筝的大风。
小提示：孔尚任《风筝》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
孔尚任
清初诗人、戏曲家
孔尚任（1648—1718），字聘之，又字季重，号东塘，别号岸堂，自称云亭山人。山东曲阜人，孔子六十四代孙，清初诗人、戏曲作家，继承了儒家的思想传统与学术，自幼即留意礼、乐、兵、农等学问，还考证过乐律，为以后的戏曲创作打下了音乐知识基础。世人将他与《长生殿》作者洪昇并论，称“南洪北孔”。
相关诗词
-
美人风筝
彷佛倾城体态妍，好风送汝上青天。一绳摇曳疑裙带，六律均调似管弦。飞燕身轻宜驾雾，小蛮腰细可凌烟。愿教箕伯扶持定，休使娇娥坠九渊。
-
南城席上闻筝怀张子渊二首·其二
海上张家玉雪郎，锦筝银甲醉高堂。别来万里风波外，灯下闻筝忽断肠。
-
夏日昼寝梦游一院阒然无人帘影满堂惟燕踏筝弦有声觉而闻铁铎风响璆然殆所梦也邪因得绝句
桐阴清润雨馀天，檐铎摇风破昼眠。梦到画堂人不见，一双轻燕蹴筝弦。
-
闻筝作
...，声从绮窗来。随风更迢递，萦云暂徘徊。馀音若可玩，繁弦互相催。不见理筝人，遥知心所怀。宁悲旧宠弃，岂念新期乖。含情郁不发，寄曲宣馀哀。一弹飞霜零，再抚流光颓。每恨听者稀，银甲生浮埃。幽幽孤凤...
-
余锦泉席上听众姬琵琶筝
...按节。初调縆朱丝，峡口春冰裂。再弹捍拨齐，铃声雨淋咽。江妃汉女玦环鸣，相和筝琵同撇捩。俄惊双凤凰，飞上梧桐冈。啁啾屏尽百鸟喧，雍雍和鸣向朝阳。逡巡换宫商，倏忽移角徵。朔风应手卷惊沙，白草茫茫雁声死。饮恨羁臣击剑歌，裹创战士闻笳起。凄断故园心，扰...
-
回心院·张鸣筝
张鸣筝，恰恰语娇莺。一从弹作房中曲，常和窗前风雨声。张鸣筝，待君听。
-
秦筝歌送外甥萧正归京
汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
-
李周弹筝歌
...。又如石罅堆叶下，泠泠沥沥苍崖泉。鸿门玉斗初向地，织女金梭飞上天。有时上苑繁花发，有时太液秋波阔。当头独坐摐一声，满座好风生拂拂。天颜开，圣心悦。紫金白珠沾赐物，出来无暇更还家。且上青楼醉明月，年将六十艺转精。自写梨园新曲声，近来一事还惆怅。...
-
郑女弹筝歌
郑女八岁能弹筝，春风吹落天上声。一声雍门泪承睫，两声赤鲤露鬐鬣。二声白猿臂拓颊，郑女出参丈人时。落花惹断游空丝，高楼不掩许声出，羞杀百舌黄莺儿。
-
江城子·湖上与张先同赋时闻弹筝
凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听！烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。