浪淘沙·五岭麦秋残
〔宋〕
五岭麦秋(1)残,荔子初丹(2)。绛纱(3)囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。
五岭地区麦收尽,荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里,装一水晶丸。可惜,老天让它生的远,不靠近长安。
往事忆开元(1),妃子(2)偏怜。一从魂散马嵬关(3),只有红尘无驿使(4),满眼骊山(5)。
回忆天宝时往事,贵妃特别爱荔枝。一旦香消马嵬驿,依旧红尘新丰道,不见驿使送荔枝,满眼所见,郁郁葱葱一骊山。
小提示:欧阳修《浪淘沙·五岭麦秋残》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浪淘沙·五岭麦秋残》是北宋学者欧阳修所做词作品。这首词从荔枝而联想到唐明皇的宠妃杨贵妃嗜睡荔枝,不远千里之外,快马奔驰,从岭南运荔枝到骊山。以诙谐的笔调,对最高统治者进行了深刻的嘲讽。
创作背景
此言为咏史词,写唐明皇与杨贵妃之事。
相关诗词
-
浪淘沙·春闺
终日掩重门,莺燕纷纷,昼眠微醒觅残魂。强起亭亭临镜看,重整双云。倦倚碧罗裙,又早黄昏,侵阶草长旧愁痕。惟有垂杨千尺线,绾住馀曛。
-
浪淘沙·一泊沙来一泊去
一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。相搅相淘无歇日,会交山海一时平。
-
浪淘沙·潮来银海欲连天
潮来银海欲连天,潮落平沙故宛然。得似古查能贯月,一年一度女牛边。
-
浪淘沙·浔阳
拥髻烛花偏,特地迁延。缕金双枕只空圆。昨夜新霜鸳瓦湿,寒到君边。片铁挂檐前,消受无眠。一声容易破秋烟。央及浔阳江上雁,莫近离船。
-
浪淘沙·映愿
云外起朱楼,缥缈清幽。笛声叫破五湖秋。整我图书三万轴,同上兰舟。镜槛与香篝,雅憺温柔。替侬好好上帘钩。湖水湖风凉不管,看汝梳头。
-
浪淘沙·闷自剔残灯
闷自剔残灯,暗雨空庭。潇潇已是不堪听,那更西风偏著意,做尽秋声。城柝已三更,欲睡还醒。薄寒中夜掩银屏,曾染戒香消俗念,莫又多情。
-
浪淘沙·云气压虚栏
云气压虚栏,青失遥山,雨丝风絮一番番。上巳清明都过了,只是春寒。华发已无端,何况花残?飞来蝴蝶又成团。明日朱楼人睡起,莫卷帘看。
-
浪淘沙·底树
庭树又秋花,做弄年华。满城霜气湿青笳。眼底眉头愁未了,去数归鸦。残月霭窗纱,莫便西斜。雁声和梦落天涯。渺渺蒙蒙云一缕,可是还家。
-
浪淘沙·送珊枝归武林
归计太匆匆,难写离衷。孤帆双桨趁秋风。肠断天涯从此去,甚日重逢。相别各西东,浪迹萍踪。怜君多病况龙钟。一纸青书劳怅望,须付征鸿。
-
浪淘沙·自题庚子秋词后
华发对山青,客梦零星,岁寒濡呴慰劳生。断尽愁肠谁会得?哀雁声声。心事共疏檠,歌断谁听?墨痕和泪渍清冰。留得悲秋残影在,分付旗亭。