书灵筵手巾
〔五代〕
浮生(1)共憔悴(2)，壮岁(3)失婵娟(4)。
这一生与妻子共同分担着国难的痛苦以至于让人憔悴，正值壮年却又遇上丧妻之痛。
汗手遗香渍，痕眉染黛烟(1)。
手巾上犹可嗅到妻子生前所用香膏的气味，画眉的黛烟也在手巾上留下了点点斑痕。
小提示：李煜《书灵筵手巾》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《书灵筵手巾》是南唐后主李煜的五言绝句作品，收录于全唐诗第008卷第014首，怀念亡后，睹物思人，抒发哀感，诗里述说了自己壮年失妻的痛苦，描写了对亡妻遗物的无限爱惜之情。虽只有短短四句，但却内含巨大的悲恸和哀伤。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代南唐
创作背景
《书灵筵手巾》这是一首悼亡诗，是为悼念昭惠皇后而作，写作时间是在宋太祖乾德二年（964）冬昭惠后刚逝世后。
李煜
南唐末代君主、诗人
李煜（937—978），初名从嘉。字重光，号钟隐。李璟第六子。国破降宋。后为宋太宗毒死。李煜在政治上虽庸驽无能，但其艺术才华却卓绝非凡。工书法，善绘画，精音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高，被誉为“千古词帝”，对后世影响亦大。其词主要收集在《南唐二主词》中。现存词可确定者三十八首，存诗十六首。
相关诗词
-
手巾
缝雾裁云总不如，领襟常是镇相于。钿车元夜相逢处，汤饼何郎试色初。隔岁遗香铅粉在，东风弹泪镜奁虚。鲛宫不管閒儿女，乞与先生读道书。
-
答顾全州华玉寄书
并向明时作放臣，殊方本拟日相亲。兰舟空喜浮湘侣，桂岭悲看对月人。太守书来和驻节，崆峒书至益沾巾。湘南顾况今虚语，岐路南中事更真。
-
雨后步至书局访刘恭甫明经同登飞霞阁，赠恭甫兼感旧游二首·其一
雨霁欣草木，风淡息氛尘。终朝局学舍，驾言寻幽人。齿蜡灵运屐，角垫林宗巾。启扉一握笑，堆案书鳞鳞。论文溯迁固，辟支删荆榛。慨世罕朴学，吾道方龂龂。倡率良不易，力乃回千钧。鲰生初慕古，亦欲甘廉贫。愿君其皛饭，为析儒...
-
宝书阁
...素互联络。能吞石渠富，足助张华博。胡何经世变，兵燹肆炎恶。荡然成灰尘，况又遭攘掠。阁非灵光存，书似秦坑虐。玉毁惊椟亡，珠逃为川涸。谁能复兴脩，政剧吏孱弱。风流校书郎，夙抱经世略。忻然兴义举，不吝发私橐。规模出胸次，功效归咄诺。勤劳仅逾时，轮奂忽如...
-
和巾石翁钟灵即事
看山欲识真山面，会到钟灵山始见。灵元默运成胚胎，化化生生形万变。
-
龙泉书院
漓江悠悠向东注，崇冈盘回如凤翥。城西一曲藏深坳，中有幽人读书处。书中奥义谁能寻，茫茫玄壤同高深。禹畴羲画混一道，玄机湛湛归灵襟。读书岂为图温饱，万事无如读书好。瑾瑜在璞崖不枯，草木漫山总光耀。倦来徐步临江浔，呼童挈网遮紫鳞。鳞游深水不可得，大笑不如公子...
-
扈跸临廱归自中书堂呈苏相国一百韵
...琴瑟御，谟烈鼎彝联。敬胜丹书册，艰知七月篇。玺书欣拜手，衮服尽随肩。辟路通寒素，摅诚格上玄。元龟自昆命，雕虎敢分权。玉帛齐天会，金华戬帝编。九畴陈雨霁，五石炼云烟。作柱狂澜砥，回枯湛露偏。岁裁金币职，月损水衡钱。玉券三灵寿，瓛圭九锡遄。衣冠瞻万国...
-
壬子岁九月七日吾弟怡贤亲王定窆于水东村朕念手足至谊兼以辅弼功勤献替忠款抚今忆昔情不能已因亲临奠送稍伸积痛夫神游于天魄藏于
西风瑟瑟草离离，惨对灵筵奠酒卮。荆树凋残惊日晚，雁群零落入云悲。邈焉不返游仙梦，行矣休歌薤露词。此际亲临无限痛，九泉英爽料应知！
-
浣溪沙·花叶书成素手封
花叶书成素手封。去年霜后托征鸿。数行淡墨语匆匆。商略眉图螺子绿，裹缄指甲凤仙红。书词有尽意何穷。
-
壬寅七月二十二日予因过东□少休寿圣时秋阳炎亢大□可忧遂题是绝以谒灵岩如有其灵一霈膏泽以惠斯民
英灵何事卧云深，一举曾空万里阴。阡陌相望苗就槁，苍生应待作商霖。