庆宫春·重登峨眉亭感旧
〔宋〕
春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧。喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉(1)。那时同醉,锦袍湿、乌纱欹侧。英游(3)何在,满目青山,飞下孤白(4)。
春风剪出了条条绿波,阳光把山下的沙洲染成金色,江水如一面巨大的镜子,印映浸泡着两岸碧树千棵。东西梁山夹江相互望着,远远望去恰似美女描画的双眉,迎风嫣然一笑,耸立万年依旧含情脉脉。当年就在这里李白与崔宗醉中游乐,锦袍被江水浸湿,乌纱帽歪斜在一侧。潇洒地泛舟何人能见,满目都是座座青山,还有那皎然银月。
片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。平生高兴,青莲一叶(1),从此飘然八极(2)。矶头绿树,见白马、书生破敌(3)。百年前事,欲问东风,酒醒长笛。
谁扬片帆从天门山过?明天我也是天门山客。平生无求最欢畅,驾着一叶扁舟从此飘然游四方。山头绿树抽新芽,犹见当年兵马在厮杀,白马将军虞允文,大破金兵于采石矶。百年前事已去如清风,诗仙、白马谁是英雄?欲向东风问个究竟,远处长笛声让我突然酒醒。
小提示:刘澜《庆宫春·重登峨眉亭感旧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品别称高阳台·重登峨眉亭感旧
- 文学体裁词
- 词牌名称 庆春宫
- 创作年代宋代
相关诗词
-
又登碧云亭感怀三十首·其二十二
晚上危亭景色饶,眼中突兀是凌歊。三千粉黛知何许,只有江山锁寂寥。
-
又登碧云亭感怀三十首·其十四
晚上危亭望远山,望中有水亦回环。终然不似吾庐好,上下山光水色间。
-
又登碧云亭感怀三十首·其五
晚上危亭看绿荷,风翻荷叶欲藏花。使君要见红妆面,莫放碧云重叠遮。
-
又登碧云亭感怀三十首·其三十
晚上危亭喜有秋,民安物阜本无忧。铃斋坐啸虽多暇,争似归田得自由。
-
又登碧云亭感怀三十首·其二十三
晚上危亭一凭栏,青青最爱谢家山。谢公陈迹虽磨灭,馀韵遗风尚可攀。
-
又登碧云亭感怀三十首·其十
晚上危亭指顾间,羊牛来下鸟飞还。细思物理须知止,何用区区祇强颜。
-
又登碧云亭感怀三十首·其七
晚上危亭侧耳听,新蝉噪罢乱蛙鸣。老来只是便幽静,颇厌人间强聒声。
-
又登碧云亭感怀三十首·其十三
晚上危亭咏式微,封章再上未容归。羡他白鹭凌风去,却向山前自在飞。
-
又登碧云亭感怀三十首·其十一
晚上危亭顾四隅,小松环绕几千株。他年黛色侵天去,应记栽时是老夫。
-
又登碧云亭感怀三十首·其二
晚上危亭眼暂明,风烟浓淡媚郊坰。个中妙处吟难尽,分付人间作画屏。