宿灵岩寺上院
〔唐〕
高高月白上青林，客去僧归独夜深。
高高明月升上青冥的树林，客人散尽我独对黑夜沉沉。
荤血(1)屏除惟对酒，歌钟(2)放散只留琴。
屏除荤血食物只留下酒杯，遣散娱乐歌钟只剩下瑶琴。
更无俗物当人眼，但有泉声洗我心(1)。
再无俗物阻碍我的视野，惟有泉声涤荡我的心灵。
最爱晓亭东望好，太湖(1)烟水绿沈沈。
更喜欢明朝临亭向东眺望，只见那太湖烟水一色青漾。
小提示：白居易《宿灵岩寺上院》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宿灵岩寺上院》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗。该诗通过对寺院自然环境以及僧人日常生活的描写，营造出了一种浓郁文化氛围的禅净意境。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐代
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
送信立庵长老住灵岩寺
上人驻锡灵岩寺，正是诸天听法时。日下幡幢朝旎旎，云间钟鼓书迟迟。残红掩冉迷香径，空翠溟蒙落砚池。不尽平生怀古意，涵空阁上一题诗。
-
宿灵隐寺
绕寺千千万万峰，满天风雪打杉松。地炉火暖黄昏睡，更有何人似我慵。
-
雨中宿灵峰寺
雁荡山中逢晚雨，灵峰寺里借绳床。只应护得纶巾角，还费高僧一炷香。
-
宿卢岩寺
先生事业老空谷，弟子几多作绛纱。鹤板当年来上国，碧岩今日属僧家。松风生籁延虚室，瀑水喷珠缀鲜花。我有故山归未得，年年魂梦绕天涯。
-
寄平江灵岩寺至道和尚二首 其二
说法灵岩席未寒，重来拈出祖师禅。入门一喝真奇特，不似回头面壁看。
-
寄平江灵岩寺至道和尚二首 其一
睦州山下几重山，片板千金一担担。好着蒲鞋牢系脚，上肩容易下肩难。
-
登天竺灵隐寺上方
寺高傅绝顶，一到即忘机。夜月逢僧早，秋云出树微。磬边岩狖过，窗外海雕飞。欲下莓苔磴，题名却惜归。
-
宿隐静寺上人
一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。疏林未落上方月，深涧忽生平地云。幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。
-
灵岩寺
碧峰顶上开禅坐，纵目聊穷宇宙间。白日才离东海底，清光先照户窗间。
-
宿灵岩赠长老敏行
篮舆谢公岭，杖屦矩罗室。净名访维摩，一庵仅容膝。寻僧画屏中，往往多八十。平生看不足，灵岩最奇绝。老禅蜀中来，心印传佛日。脚力穷天下，称此为第一。兹山昔未开，藏闭最深密。倘不遇熙朝，造物肯容出。孙公赋天台，胜地尚遗佚。我欲续金声，愿借山中笔。