西河·送钱仲耕自江西漕赴婺州

西江水，道似西江人泪。无情却解送行人，月明千里。从今日日倚高楼，伤心烟树如荠。

江西人民送别您的眼泪像赣江水一样，原本无情的月亮似也理解送行人的心情，千里光明无限。从今以后，登楼远望，怀念朋友，伤感的心情像烟雾笼罩的树木一片迷茫。

会君难，别君易。草草不如人意。十年著破绣衣茸，种成桃李。问君可是厌承明，东方鼓吹千骑。

与您相聚一次多么难得，而离别又是这么容易。相聚匆匆真实不如人意啊。您长期为官，勤政爱民，风尘仆仆，官衣也为之破旧，因此，桃李不言下自成蹊，赢得人们的爱戴。您一直在地方，是不是不愿意到朝中任职啊？

对梅花更消一醉。看明年调鼎风味。老病自怜憔悴。过吾庐、定有幽人相问，岁晚渊明归来未。

现在梅花正开放，更应对梅图一醉。愿您官阶晋升，来年能登相位。我已身心俱疲，已有隐居之意。到时您经过我居所，必有当地人问起，时已岁末，陶渊明还未归来吗？

小提示：辛弃疾《西河·送钱仲耕自江西漕赴婺州》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。