过山农家
〔唐〕
板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。
走在板桥上，只听桥下泉水叮咚；来到农家门前，刚好日过正午，茅草房前公鸡啼鸣。
莫嗔(1)焙茶(2)烟暗，却喜晒谷天晴。
不要嫌怨烘茶时冒出青烟，应当庆幸晒谷正逢晴天。
小提示：顾况《过山农家》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过山农家》是唐代诗人顾况（一说张继）创作的一首访问山农的六言绝句。全诗二十四字，作者按照走访的顺序，依次摄取了山行途中、到达农舍、参观焙茶和晒谷的四个镜头，层次清晰地再现了饶有兴味的访问经历。作者绘声绘色，由物及人，传神入微地表现了江南山乡焙茶晒谷的劳动场景，以及山农爽直的性格和淳朴的感情。格调明朗，节奏轻快，具有独特的艺术风格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁六言绝句
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代唐代
顾况
唐朝大臣、诗人、画家、鉴赏家
顾况（727—815），字逋翁，苏州人。至德二年进士。德宗时官秘书郎。李泌做宰相时，他迁著作郎，泌死，他作《海鸥咏》一诗嘲诮权贵，被贬为饶州司户参军。晚年隐于茅山。顾况与元结同时而略晚。他也是一个关心人民痛苦的新乐府作者。作诗能注意“声教”而不仅仅追求“文采之丽”(《悲歌序》)。他根据《诗经》的讽谕精神写了《上古之什补亡训传十三章》，都是讽刺劝戒之作，其中也有直接反映现实的，如《囝》。
相关诗词
-
无锡华封君七十时其子员外虑狱过家便庆
七品去年封，七十此时逢。子归殊杀伐，老自不龙钟。宾是毗陵守，邻为无锡农。惠山泉似酒，恐亦有僧供。
-
秋晚过侄英园居
野旷秋气高，丹枫映茅屋。农家各欣欣，门外山田熟。相邀具鸡黍，悠然入深竹。风物日萧疏，但见篱畔菊。赏心惬所期，胜事良已足。落景照湖光，孤亭暝岩麓。
-
九日登胶山绝顶十首·其五
半袭疏篱老树村，数声吠犬过柴门。逢人尽说田禾好，喜见农家笑语温。
-
八月十七日过乐丘道中书所见
碧树山头僧舍，黄茅林下农家。满坂香粳已实，沿篱疏菊将花。
-
和周凌云秋日光邑山行韵
闽岭秋深水树凉，原田耕穫岁时忙。无人画得农家乐，雨过青疏白稻香。
-
归山
归去嵩山道，烟花覆青草。草绿山无尘，山青杨柳春。日暮松声合，空歌思杀人。
-
过山即事
却过兹山已九年，江湖身世只飘然。曲城丘墓心空折，盐步庭闱眼欲穿。惨惨野云生陇底，萧萧饥马立风前。转多愁思摧华发，早晚轻舟上秀川。
-
同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺
托身侍云陛，昧旦趋华轩。遂陪鹓鸿侣，霄汉同飞翻。君子垂惠顾，期我于田园。侧闻景龙际，亲降南面尊。万乘驻山外，顺风祈一言。高阳多夔龙，荆山积玙璠。盛德启前烈，大贤钟后昆。侍郎文昌宫，给事东掖垣。谒帝俱来下，冠盖盈丘樊。闺风首邦族，庭训延乡村。采地包...
-
暮过山村
数里闻寒水，山家少四邻。怪禽啼旷野，落日恐行人。初月未终夕，边烽不过秦。萧条桑柘处，烟火渐相亲。
-
彼农二章
世路浇险，淳风荡除。彼农家流，犹存厥初。藁焉而席，茨焉而居。首乱如葆，形枯若腒。大耋既鲐，童子未□。以负以载，悉薅悉鉏，我慕圣道，我耽古书。小倦于学...