无题·大江歌罢掉头东
〔近代〕
大江(1)歌罢掉头东，邃密群科济世穷(2)。
唱罢豪放雄壮的歌曲毅然掉转身躯向东而去，这是为了精心研究科学来挽救国家的危亡。
面壁(1)十年图破壁(2)，难酬(3)蹈海(4)亦英雄。
面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样，即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。
小提示：周恩来《无题·大江歌罢掉头东》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《大江歌罢掉头东》是中国革命家、政治家周恩来于1917年创作的一首七言绝句。此诗充分表现了作者青年时代力图“破壁而飞”的凌云壮志和献身救国事业的革命精神。全诗感情强烈，气势豪迈。
- 作品出处周恩来早期文集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1917年9月
创作背景
1917年9月，青年周恩来于天津南开中学毕业赴日留学前夕，与几个好友告别，写下《大江歌罢掉头东》这一首气魄雄伟、热情奔放的七言绝句。
周恩来
无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家
周恩来（1898—1976），字翔宇，伟大的马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家，党和国家主要领导人之一，中国人民解放军主要创建人之一，中华人民共和国的开国元勋，是以毛泽东同志为核心的党的第一代中央领导集体的重要成员。
相关诗词
-
无题
闻道明朝送旧官，无情更鼓夜将阑。此生见面知何日，忍泪须臾子细看。
-
甬东道院午坐
一夜西风转酒旗，午馀残暑不多时。绿荷半蚀霜前叶，丹桂全封雨后枝。忙里有诗偿日课，老来无赋为秋悲。梳头小隶那知此，强向窗前数鬓丝。
-
嘉陵江过合州汉初县下
井径东川县，山河古合州。木根拿断岸，急雨沸中流。关下嘉陵水，沙头杜老舟。江花应好在，无计会江楼。
-
五言侍宴延庆殿同赋别题得寒桂丛应诏
根连八树里，枝拂九华端。风急小山外，叶下大江干。霜中花转馥，露上色逾丹。自负凌□性，岩幽待岁寒。
-
无题·昨夜星辰昨夜风
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
-
无题·何处哀筝随急管
何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸。东家老女嫁不售，白日当天三月半。溧阳公主年十四，清明暖后同墙看。归来展转到五更，梁间燕子闻长叹。
-
无题·相见时难别亦难
相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
-
无题·凤尾香罗薄几重
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。
-
无题·重帏深下莫愁堂
重帷深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
-
无题·飒飒东风细雨来
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。