次韵乐文卿北园

陈与义

原文 译文 拼音版

故园归计堕虚空,啼鸟惊心(1)处处同。

多少次,回家的心愿总是落空;这令人心惊的鸟啼,天下处处相同。

四壁一身(1)长客梦,百忧双鬓更春风。

孤身一人守着四面墙壁,做不完回乡的梦;千愁百忧,染白了双鬓,又对着这骀荡的春风。

梅花不是人间白,日色争如酒面红。

眼前的梅花,出乎寻常地洁白;西坠的斜阳,又怎能比得上我醉颜通红?

且复高吟置馀事,此生能费几诗筒(1)

还是放声吟诗,把一切都置之度外;人生短暂,我又能用掉多少个寄诗的竹筒?

小提示:陈与义《次韵乐文卿北园》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

陈与义

陈与义

北宋末、南宋初诗人,“江西诗派三宗”之一

陈与义(1090—1138),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(1113)登上舍甲科。授开德府教授,累迁太学博士。南渡后,召为兵部员外郎、翰林学士、知制诰,官至参知政事。以诗著名,原属江西诗派。宋室南渡后,诗风有了明显转变,由描写个人生活情趣转而抒发爱国思想,由清新明净趋向沉郁悲壮。亦工词,其词意境与诗相近,有清婉奇丽的特点,而豪放处又接近苏轼。有《简斋集》《无住词》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词