浣溪沙·红藕花香到槛频

原文译文拼音版

红藕⁽¹⁾花香到槛⁽²⁾频，可堪闲忆似花人⁽³⁾，旧欢如梦绝音尘⁽⁴⁾。

一阵阵爽风吹过亭栏，频频飘来红莲的香馨，叫我如何忍受悠悠的思念，我又想起那如花的佳人。旧日的欢情好似一场梦幻，此时的她早已杳无音信。

翠叠画屏山隐隐，冷铺文簟⁽¹⁾水潾潾，断魂何处一蝉新⁽²⁾？

画屏上那重峦叠翠的山景，在我眼中模糊成团团绿云，清冷的竹席上，水一样的花纹漂动着宛如波光磷磷。不知何处骤响一阵蝉鸣，可是要召回我飘断的思魂？

小提示：李珣《浣溪沙·红藕花香到槛频》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。

写景抒情爱情思念

作品简介

《浣溪沙·红藕花香到槛频》是五代十国时期词人李珣创作的一首词。这首词抒写男主人公对意中人的思念之情。上片由莲花想到似花的情人，想到旧欢如梦，音信断绝，顺理成章，出语自然；下片用室内清冷处境，衬托对情人的思念，结尾一句写不忍听一声新秋蝉鸣，情韵无极。

晚唐词人

李珣（855-930），晚唐词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。