浪淘沙·洛水桥边春日斜
〔唐〕
洛水(1)桥边春日斜，碧流清浅见琼砂(2)。
洛水桥边春天的太阳西斜，碧流又清又浅看得见水底的琼砂。
无端(1)陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。
路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
小提示：刘禹锡《浪淘沙·洛水桥边春日斜》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品别称浪淘沙九首·其二
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[麻]韵
创作背景
唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春（公元822年）在夔州贬所所作。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
浪淘沙·高阁对横塘
高阁对横塘，新燕年光。柳花残梦隔潇湘。绿浦归帆看不见，还是斜阳。一笑解愁肠，人会娥妆。藕丝衫袖鬱金香。曳雪牵云留客醉，且伴春狂。
-
浪淘沙慢·晓阴重
晓阴重，霜凋岸草，雾隐城堞。南陌脂车待发，东门帐饮乍阕。正扶面、垂杨堪揽结；掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许？经时信音绝。情切。望中地远天阔。向露冷、风清无人处，耿耿寒漏咽。嗟万事难忘，唯是轻别。翠尊未竭。凭断云留取，西楼残月。罗带光消纹衾叠。连环解、旧香顿歇；怨歌永、琼壶敲尽缺。恨春去、不与人期。弄夜色、空余满地梨花雪。
-
浪淘沙·灯火雨中船
灯火雨中船。客思绵绵。离亭春草又秋烟。似与轻鸥盟未了，来去年年。往事一潸然。莫过西园。凌波香断绿苔钱。燕子不知春事改，时立秋千。
-
水调歌头·和庞佑父
...如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。忆当年，周与谢，富春秋。小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。
-
浪淘沙令·重九
明露浴疏桐，秋满簾栊。掩琴无语意忡忡。掐破东窗窥皓月，早上芙蓉。前事渺茫中，烟水孤鸿。一尊重九又成空。不解吹愁吹帽落，恨杀西风。
-
浪淘沙·落日在阑干
落日在阑干。风满晴川。坐来高浪拥银山。白鹭欲栖飞不下，却入苍烟。千里水云寒。正绕烟鬟。拍浮须要酒杯宽。天与吾曹供一醉，不是人间。
-
浪淘沙·己未除夜
江上送年归。还似年时。屠苏休恨到君迟。觅得醉乡无事处，莫放愁知。红灺一灯垂。应笑人衰。鹤长凫短怨他谁。明日江楼春到也，且醉南枝。
-
浪淘沙令·少年不管
少年不管，流光如箭。因循不觉韶光换。至如今，始惜月满、花满、酒满。扁舟欲解垂杨岸，尚同欢宴。日斜歌阕将分散。倚兰桡，望水远、天远、人远。
-
浪歌
朝入朱门大道，暮游绿水桥边。
-
浪淘沙·春闺
终日掩重门，莺燕纷纷，昼眠微醒觅残魂。强起亭亭临镜看，重整双云。倦倚碧罗裙，又早黄昏，侵阶草长旧愁痕。惟有垂杨千尺线，绾住馀曛。