度桂岭歌
〔唐〕
桂阳岭，下下复高高。
崎岖的桂阳岭！上上下下山路没个平。
人稀鸟兽骇(1)，地远草木豪(2)。
人迹稀疏鸟兽惊，草木疯长荒山野岭。
寄言迁金子(1)，知余(2)歌者劳。
敬告养尊处优的大人们，你们可知道，过桂岭多么艰辛！
小提示：刘禹锡《度桂岭歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《度桂岭歌》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言古诗。这首诗首两句描绘桂阳岭的地形地貌；中间两句描写桂岭一带的景色；最后两句写作者由地僻人穷的人情风貌想到京师那些富家子弟们的奢华生活。这首诗全诗无一“愁”字，却将“愁”贯穿诗的始终。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
创作背景
元和十年（815年）三月，刘禹锡与柳宗元一起第二次被贬，柳宗元前往广西柳州，他则取道郴州至广东连州，二人在湖南衡阳分手而行。这首诗是刘禹锡被贬在去连州的路上，行经郴州时感慨而作。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
水调歌头·送郑厚卿赴衡州
寒食不小住，千骑拥春衫。衡阳石鼓城下，记我旧停骖。襟以潇湘桂岭，带以洞庭青草，紫盖屹西南。文字起骚雅，刀剑化耕蚕。看使君，於此事，定不凡。奋髯抵几堂上，尊俎自高谈。莫信君门万里，但使民歌五袴，归诏凤凰衔。君去我谁饮，明月影成三。
-
洞仙歌·松关桂岭
松关桂岭，望青葱无路。费尽银钩榜佳处。怅空山岁晚，窈窕谁来，须着我，醉卧石楼风雨。仙人琼海上，握手当年，笑许君携半山去。劖叠嶂，...
-
自东泾度小岭闻有地可卜庵喜而有赋
小岭西南烟水间，颇闻有地百弓宽。谁其云者两黄鹄，何以报之双玉盘。竹坞未昏先晻暧，莲汀当暑亦清寒。一庵何日从吾好，会约高人共倚阑。
-
度秦岭
...侄佐晋阴，所幸在肘腋。儿女本天爱，未免各分北。同行五六口，出关已登陟。舍去两京道，右手入大谷。入谷路崎岖，少前屡颠踬。秦岭生所闻，今日乃相识。一舍蹑其跌，两舍跨其脊。东井闻水声，南箕观簸析。西历华山小，北瞰黄河赤。大荔信毫末，中条真拳石。终夜...
-
先侍御手植牡丹二本于松桂下今松桂成阴牡丹零落殆尽感赋百字示骏孙
一从柱史去，寂寂对花神。松桂轻阴合，苔莓古径新。药栏萦蝶少，画鼓坏床贫。旧壁蛛侵字，虚墙燕掠尘。飘零浣花叟，孤负洛阳春。南国多才子，东山罢众宾。烛来...
-
七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林
...似，白鹭江心秋见底。除却太仓五升米，不曾遣人来向市。四邻束脩来相看，不将入家将入官。清名袭人冰霜寒，随风一夜入九关。帝曰桂林五千里，象犀珠玉生海里。安得使者人人皆如此，金捐于山珠抵水。却从吉州夺吾侯，一州夺与三十州。梅花一笑迎汉节，...
-
送简寿玉主簿之官临桂二首·其一
兰溪倾盖杏风残，桂岭离裾菊露寒。听子新诗过夜半，吹侬秋思入云端。往吟平地千苍玉，还忆孤舟一钓竿。四海如今习凿齿，大官莫作小官看。
-
送罗季周主簿之官八桂
忆昔相从夜诵时，子垂两髧我初髭。梧桐叶落犹无睡，桃李春归总不知。我已悬车老岩壑，子方敛板走阶墀。莫嫌衰病人皆弃，桂岭梅花寄一枝。
-
到桂州
桂岭环城如雁荡，平地苍玉忽嶒峨。李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何。
-
下春风岭
东归已过春风岭，度尽千山路渐平。人事水泡能几日，流光驹隙却堪惊。居人落落多新屋，行店依依认旧程。世事饱谙身已老，区区来往笑浮生。