苦雪四首·其三
〔唐〕
濛濛(1)洒平陆(2)，淅沥(3)至幽居。
大雪纷纷飘落在原野上，淅沥的声音笼罩着我的居所。
且喜润群物(1)，焉能悲斗储(2)。
我且为它能滋润万物而欢喜，哪里能因为自己无斗米之储而悲哀呢。
故交久不见，鸟雀投吾庐。
旧友已经很久没有见面了，只见鸟儿雀儿成群地落到我庭中觅食。
小提示：高适《苦雪四首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《苦雪四首》是唐代诗人高适的组诗作品。这组诗描写了雪中景、雪中情，并追述了与雪有关的历史旧事，表达了诗人对失意的叹惜和始终如一的积极用世的心态。四首诗从四个角度写“苦雪”，然失意中有生气，诗人对自己的前程仍满怀憧憬。第三首诗描写了大雪纷飞弥天盖地的盛景，喜雪润物，鸟雀来投，欣欣有生意。诗人虽身处困境，却不因一己之不痛快而否定这雪，反而称赞它能滋润万物，丝毫不为窘迫的处境而悲观，其博大之胸襟确有行船之量，即便是对独具寂寞的感慨也透露着放达与洒脱之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代748年2月
创作背景
这组诗中有“穷巷独无成”句，“穷巷”屡见于高适宋中诗作；“孰云久闲旷”，可见高适寓居宋中已久，当在客居宋中后期、北上游相州前，约作于唐玄宗开元十七年（729）。
高适
唐朝中期名臣、边塞诗人
高适（704—765），字达夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景县）人。早年仕途失意。后来客游河西，先为哥舒翰书记，后历任淮南、四川节度使，终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色，笔力雄健，气势奔放。边塞诗与岑参齐名，并称“高岑”，风格也大略相近。有《高常侍集》。
相关诗词
-
咏史四首·其三
公业负奇志，交结尽才雄。良田四百顷，所食常不充。一为侍御史，慷慨说何公。何公何为败，吾谋适不同。仲颖恣残忍，废兴良在躬。死人如乱麻，天子如转蓬。干戈及黄屋，荆棘生紫宫。郑生运其谋，将以清国戎。时来命不遂，脱身归山东。凛凛千载下，穆然怀清风。
-
即景四首·其三
今年去年酒债，三月两月春愁。看山看水出郭，听雨听风倚楼。
-
邺下杂咏四首·其三
顽砾粗礓少砚材，词人陈迹散如灰。两家抟土殊多事，曾范三台旧瓦来。
-
秋柳四首·其三
东风作絮糁春衣，太息萧条景物非。扶荔宫中花事尽，灵和殿里昔人希。相逢南雁皆愁侣，好语西乌莫夜飞。往日风流问枚书，梁园回首素心违。
-
南乡子四首·其三
首夏半晴天，曲水无由系画船。恨不共君同一醉，尊前。饱听飞琼绿绮弦。尘事惜萦牵，再到花时又一年。佳会自应多韵事，相连。遮莫红妆绿柳边。
-
庚子岁暮杂感四首·其三
幸饮修仁水，曾无陆贾装。通江知蒟酱，掷井忆沉香。椎结终无赖，羁縻或有芳。茹茶心事苦，愧尔颂甘棠。
-
秋病四首·其三
当风怕看来宾雁，苦雨愁闻逐妇鸠。不是邻家遗潘沐，那能临镜强梳头。
-
图茔致思四首·其三·凤山操
高哉凤凰山，下有寿母坟。孤儿日种树，岁久皆成林。林成使坟好，利尔非儿心。一朝受王命，舍之登要津。慈乌飞来树上栖，哑哑反哺鸣声悲。尔乌有母伸其私，我独行役未能归。侧身南望涕涟洏。
-
再叠图茔致思四首·其三·凤山北陇
莆中地滨海，群山多象形。眷兹凤凰山，名之斯称情。盘回若飞舞，峙止疑栖停。五陇相起伏，形胜由天成。林侯卜其吉，为母开佳城。树槚匪求材，砻石斯为铭。五患既尽除，一抔期永宁。雨濡与霜降，春履仍秋行。感此狐兔迹，况闻风木声。凄然泪承睫，寒泉亦悲鸣。
-
有赠四首·其三
睡晓犹然怯曙晖，芙蓉颜色慰朝饥。因留宋玉亲炊饭，却赏王敦竟脱衣。心许湔裙三日去，人知叠骑几时归。还愁守到浓欢夜，瘦得蛮腰剩一围。