劝酒
〔唐〕
劝君金屈卮(1)，满酌(2)不须辞。
高举弯把金杯为您敬酒，满满斟上请您不要推辞。
花发(1)多风雨，人生足别离。
花儿开放历经多少风雨，人的一生更会历尽别离。
小提示：于武陵《劝酒》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《劝酒》是唐代诗人于武陵创作的一首五言绝句，这是一首祝酒诗。前两句敬酒，后两句祝辞。诗人以稳重得体的态度，抒写豪而不放的情意，表面上是安慰友人，实则也是自慰自勉，可谓意味深长。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐末至五代
创作背景
《劝酒》这是一首祝酒诗。作者即将与朋友分手，置酒为朋友送行，并创作此诗以表慰勉之意。
于武陵
唐代诗人
于武陵（?—?），名邺，以字行，京兆杜曲人（今陕西长安县南韦曲东）。大中（唐宣宗年号，847—860年）时，尝举进士，不称意，携书琴往于商洛、巴蜀间，或隐于卜中，存独醒之意。诗多五言，兴趣飘逸多感，每终篇一意，策名当时。《全唐诗》存其诗一卷。
相关诗词
-
初晴抱琴登马退山对酒望远醉后作
...人著儒服，甘就南山田。挈榼上高磴，超遥望平川。沧江大如綖，隐映入远天。荒服何所有，山花雪中然。寒泉得日景，吐霤鸣湔湔。举酒劝白云，唱歌慰颓年。微风度竹来，韵我号钟弦。一弹一引满，耳热知心宣。曲终余亦酣，起舞山水前。人生几何时，太半百忧煎。今日羁...
-
十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖于小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句
...犬吠青霞中。蓬莱老仙出迎客，朱颜绿发仍方瞳。餐菊为粮露为醑，染雾作巾云作屦。欣然领客到仙家，行尽蓬莱日未斜。更倾仙瓢酌仙酒，酒外瓢边亦何有。偶看小树双团栾，碧琉璃叶黄金丸。主人忍吃不忍摘，笑道未霜犹带酸。小僮随我勇过我，不管仙翁惜仙果。争挽风枝...
-
左蠡亭重九夕同东美玩月劝酒
平生看月无今宵，一亭危在山之椒。下瞰扬澜连左蠡，白琉璃地覆鲛绡。欲披锦袍捶鼓过，世无贺老谁相和。屈原憔悴湘水滨，夷齐自守西山饿。且来登高望明月，拂拂霜风濯烦热。身心都在清凉宫，一点无尘光皎洁。与君同游执君手，况逢令节当重九。不忧短发还吹帽，头上有巾先漉酒。饮醇酒，望明月。我归姑孰溪，君赴黄金阙。明年此会知谁健，细看茱萸莫轻别。
-
劝酒十四首·何处难忘酒七首·其二
何处难忘酒，天涯话旧情。青云俱不达，白发递相惊。二十年前别，三千里外行。此时无一盏，何以叙平生。
-
劝酒十四首·何处难忘酒七首·其三
何处难忘酒，朱门羡少年。春分花发后，寒食月明前。小院回罗绮，深房理管弦。此时无一盏，争过艳阳天。
-
劝酒十四首·何处难忘酒七首·其四
何处难忘酒，霜庭老病翁。闇声啼蟋蟀，乾叶落梧桐。鬓为愁先白，颜因醉暂红。此时无一盏，何计奈秋风。
-
劝酒十四首·何处难忘酒七首·其五
何处难忘酒，军功第一高。还乡随露布，半路授旌旄。玉柱剥葱手，金章烂椹袍。此时无一盏，何以骋雄豪。
-
劝酒十四首·何处难忘酒七首·其六
何处难忘酒，青门送别多。敛襟收涕泪，簇马听笙歌。烟树灞陵岸，风尘长乐坡。此时无一盏，争奈去留何。
-
劝酒十四首·何处难忘酒七首·其七
何处难忘酒，逐臣归故园。赦书逢驿骑，贺客出都门。半面瘴烟色，满衫乡泪痕。此时无一盏，何物可招魂。
-
劝酒十四首·不如来饮酒七首·其一
莫隐深山去，君应到自嫌。齿伤朝水冷，貌苦夜霜严。渔去风生浦，樵归雪满岩。不如来饮酒，相对醉厌厌。