渔父四首·其二
〔宋〕
渔父醉,蓑衣舞(1),醉里却(2)寻归路。
渔父酒醉了,披着蓑衣走路跌跌跄跄像跳舞。醉酒的渔父想寻找回去的归途。
轻舟短棹(1)任斜横,醒后不知何处。
短桨小船无人执掌,任它随意漂流。酒醒以后,渔父不知身在何处。
小提示:苏轼《渔父四首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,醒来不知身在何处;
- 作品别称渔父
- 作品出处全宋词
- 文学体裁联章词
创作背景
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州(今属湖北)时期。有人认为这是宋神宗元丰七年(1084年)四月苏轼离开黄州赴汝州(今属河南)的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后,因怕诗成为政敌攻击的把柄,竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗,所以借这样看似无关政治的题材,用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
相关诗词
-
忆江南·寒月四首·其二
寒月迥,凝望属天涯。剑吐蓉光三尺冷,弓垂蟾影半轮斜。豪气动悲笳。回首处,幂历杳平沙。雪窖遥天迷雁宇,琼楼暗影奈妖蟆。双鬓冷霜华。
-
阅边古北酋妇率部族扣关行酒四首·其二
震天金鼓动辕门,稽颡胡儿首尽髡。倒瓮椎牛齐醉饱,欢呼难报汉朝恩。
-
南山行为梅林司马赋四首·其二
我心空自摧,太息今与古。上山多饥鸢,下山多猛虎。道路寂无人,日暮楚三户。停车一以悲,深林有巢父。
-
登岳次刘希尹韵四首·其二
北上天门日未斜,罡风吹我度谽谺。仙人洞古留丹鼎,玉女祠高拱碧霞。深涧千年犹冻雪,阴厓四月始桃花。秦封汉禅俱牢落,细读穹碑感岁华。
-
次韵寄王光生四首·其二
绿阴回首代红英,客舍流光只可惊。病起偶宽书簿债,独将尊酒向谁倾。
-
题渔隐图四首·其二·夏
江头夏雨十尺强,晚波摇日空江凉。游鱼瀺灂乐深薮,不谓人间有渔笱。笱得江鱼不税官,自食自渔终岁欢。输租转赋世途恶,渔家自得江湖乐。
-
苦雨后和乔师召喜晴韵四首·其二
六月穷阴四野同,忧时不羡鲁僖公。农夫正恐秋将至,圣主深劳日过中。阴气渐随金令伏,阳乌还照火云空。犹怜怒雨号风夜,破屋飞茅定几重。
-
咏古四首·其二
商君任督责,李相乃其伦。身族既湛灭,祸亦延嬴秦。骊山土未乾,百二俱荆榛。空然坑诸儒,首难在编民。始知长国家,所䝿德与仁。祖龙盖前车,覆辙宁当循。
-
与樾堂子晚步四首·其二
晚俯林烟静,居然尽一城。江围三面白,雨过四时清。沙广偏升月,花疏转唤莺。可言南岫矮,青概斗牛平。
-
即事四首·其二
发秃怜毛颖,才供米帛谋。才疏无可用,身老更何求。燕语催春事,花飞恼客愁。行藏犹首鼠,归梦绕沧洲。