渔父四首·其二
〔宋〕
渔父醉,蓑衣舞(1),醉里却(2)寻归路。
渔父酒醉了,披着蓑衣走路跌跌跄跄像跳舞。醉酒的渔父想寻找回去的归途。
轻舟短棹(1)任斜横,醒后不知何处。
短桨小船无人执掌,任它随意漂流。酒醒以后,渔父不知身在何处。
小提示:苏轼《渔父四首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,醒来不知身在何处;
- 作品别称渔父
- 作品出处全宋词
- 文学体裁联章词
创作背景
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州(今属湖北)时期。有人认为这是宋神宗元丰七年(1084年)四月苏轼离开黄州赴汝州(今属河南)的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后,因怕诗成为政敌攻击的把柄,竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗,所以借这样看似无关政治的题材,用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
相关诗词
-
哭敬美弟二十四首·其二十四
四十金绯已叹迟,腰章一纪未全移。莫言卿少年仍老,得老于今也不悲。
-
今别离四首·其二
朝寄平安语,暮寄相思字。驰书迅已极,云是君所寄。既非君手书,又无君默记。虽署花字名,知谁箝缗尾?寻常并坐语,未遽悉心事。况经三四译,岂能达人意!只有斑斑墨,颇似临行泪。门前两行树,离离到天际。中央亦有丝,有丝两头系。如何君寄书,断续不时至?每日百须臾,书到时有几?一息不相闻,使我容颜悴。安得如电光,一闪至君旁!
-
绝句四首·其二
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。
-
咏史四首·其二
大汉昔云季,小人道遂振。玉帛委奄尹,斧锧婴缙绅。邈哉郭先生,卷舒得其直。雍容谢朝廷,谈笑奖人伦。在晦不绝俗,处乱不为亲。诸侯不得友,天子不得臣。冲情甄负甑,重价折角巾。悠悠天下士,相送洛桥津。谁知仙舟上,寂寂无四邻。
-
游仙四首·其二
上月芝兰径,中岩紫翠房。金壶新练乳,玉釜始煎香。六局黄公术,三门赤帝方。吹沙聊作鸟,动石试为羊。缑氏还程促,瀛洲会日长。谁知北岩下,延首咏霓裳。
-
南乡子四首·其二
小叶碧玲珑,十二栏干护几重。不是不知春已去,随风。且向枝头逞艳红。花气霭房栊,芳意憨憨睡思浓。倦态倩谁扶欲起,冥濛。和雨和烟入画中。
-
庚子岁暮杂感四首·其二
此涕谁为设,多惭父老情。长红花尽袅,大白酒先倾。早悟鸡虫失,毋劳燕蝠争。君看沧海使,频岁几回更。
-
琴河感旧四首·其二
油壁迎来是旧游,尊前不出背花愁。缘知薄幸逢应恨,恰便多情唤却羞。故向闲人偷玉箸,浪传好语到银钩。五陵年少催归去。隔断红墙十二楼。
-
送黄大景仁至都门四首·其二
姑溪夜雨剪春蔬,归计频番说荷锄。放眼关河斜日永,惊心岁月二毛初。生涯未解营巢急,妻子都嗤涉世疏。此日北堂应有梦,凝尘黯黯鬓慵梳。
-
图茔致思四首·其二·象山操
瞻彼象峰兮维麓陂陀,考昔早亡兮托体其阿。儿焚黄兮亲知不知,儿树未兮日益以多。呜呼,谓天匪高兮谓地不那,生不父识兮悲其奈何。