渡混同江
〔金〕
十年八唤清江渡,江水江花笑我劳。
数年来多次呼喊着船夫,渡过清清的混同江,激起的浪花就因我多次渡江,而笑我辛劳。
老境(1)归心质孤月(2),倦游(3)陈迹付惊涛。
我已到晚年,归心已重,只得抬头问月,我早已厌倦官宦生涯,以前的船迹都交付给了江流。
两都(1)络绎波神(2)肃,六合(3)清明(4)斗(5)极高。
上京东京之间,络绎奔腾着许多河流,仿佛是受了河神之令变得肃静,上下四周一片明洁,北斗星高挂于空。
湖海小臣尸(1)厚禄,梦寻烟雨一渔舠(2)。
我是个四处漂泊的小官而已,拿着厚禄而没什么作为,只希望自己以后能在蒙蒙细雨中坐船打渔,过点平静的生活。
小提示:蔡松年《渡混同江》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渡混同江》是由金朝诗人蔡松年创作的一首七言律诗。这首诗通过对诗人乘船渡混同江和想象的描写,表现了作者渴求弃官归隐之心,全诗展现的是是仕是退的矛盾心理。
- 作品出处明秀集
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[豪]韵
- 创作年代金代
相关诗词
-
夜渡溪水见月忆流江诸友
片月出东岭,野禽相应啼。归人爱清景,乱月渡平溪。草露忽已集,洞霞犹未隮。流江向西远,归梦使人迷。
-
夏日黄平倩邀饮崇国寺葡萄林,同江进之、丘长孺、方子公及两弟,分韵得阁字
...或禅或玄,杂之以诙谑。露葵带雨烹,云芽拣水瀹。石砌滴琤琤,铜铛鸣霍霍。拇阵分两曹,夺爪如相搏。百罚嫌觥小,取钵代杯杓。锦江气豪宕,新都质文弱。其馀尽楚人,赋性俱脱略。乡语虽粗丑,动麈珠错落。三伏此中消,万卷束高阁。
-
渡钱塘江
...风响稍自激。低回兀小篷,滉漾任所适。青瑶沐金蟾,四向山绝迹。仰面观斗柄,意可晓南北。吴桥淮楚棹,尽为声利役。天公悯我忧,江水平如席。何年变平陆,险危免经历。遥遥星火红,知近人家侧。惊喜愧老奴,梦远鼻吹息。
-
早渡扬子江
日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。青嶂迥开蹲虎戍,碧流潜伏跃龙关。地分吴楚星辰内,水迫沧溟宇宙间。焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。
-
临江仙·春到江南江北了
春到江南江北了,东皇未识花权。直将和气入巴川。逢迎天上客,来作地行仙。满捧一杯听细说,只今谁似公贤。愿推功业辅尧年。都将闲日月,来醉百花前。
-
临江仙·落落江湖三岛
落落江湖三岛,才高懒住清都。手携黄石一编书。醉眠莘垄月,闲钓渭川鱼。见说玉阶三尺地,思君来讲唐虞。夜来南极一星孤。不知天子梦,曾到傅岩无。
-
公无渡河
...所窟宅。鲟鱼觜头多估客,朝上浔阳,暮下岳阳。高樯巨艑,吴鹾雪霜。力田万顷,不如服商。扬子东来波浪恶,五两迎风乌毕膊。公无渡河公更作,明朝北风大于昨。北风打舶,鱼毙山立。长鲛腊人,欲献江伯。仰天呼号,虾䱉㗲啧。公无渡河,公渡河,横江估客何其多。
-
渡扬子江忆家
江云千里送孤舟,此夕闺中定倚楼。传语行人寄消息,片帆今日过扬州。
-
二月一日晓渡太和江三首·其一
绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。过了春江偶回首,隔江一片好人家。
-
雨中渡杨子江书怀呈似表叔易
波光澹澹橹声圆,风软潮平利涉川。浩渺云涛连海峤,空蒙烟雨湿楼船。江山雄伟冠天下,景物瑰奇绕目前。远迹禹功须我辈,感时怀古一悽然。