渡混同江
〔金〕
十年八唤清江渡,江水江花笑我劳。
数年来多次呼喊着船夫,渡过清清的混同江,激起的浪花就因我多次渡江,而笑我辛劳。
老境(1)归心质孤月(2),倦游(3)陈迹付惊涛。
我已到晚年,归心已重,只得抬头问月,我早已厌倦官宦生涯,以前的船迹都交付给了江流。
两都(1)络绎波神(2)肃,六合(3)清明(4)斗(5)极高。
上京东京之间,络绎奔腾着许多河流,仿佛是受了河神之令变得肃静,上下四周一片明洁,北斗星高挂于空。
湖海小臣尸(1)厚禄,梦寻烟雨一渔舠(2)。
我是个四处漂泊的小官而已,拿着厚禄而没什么作为,只希望自己以后能在蒙蒙细雨中坐船打渔,过点平静的生活。
小提示:蔡松年《渡混同江》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渡混同江》是由金朝诗人蔡松年创作的一首七言律诗。这首诗通过对诗人乘船渡混同江和想象的描写,表现了作者渴求弃官归隐之心,全诗展现的是是仕是退的矛盾心理。
- 作品出处明秀集
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[豪]韵
- 创作年代金代
相关诗词
-
金宣孝太子墨竹
沙海神光射天起,中有蟠龙龙有子。混同江声何处来,卷作淋浪墨池水。蜿蜒欻起鳞鬣张,蜕骨立化千筼筜。一朝侍臣抱髯泣,鹤驾不归云路长。百年梁苑陵谷变,流落人间能几见...
-
游金精夜宿桃阁余与郑同夫张灯置酒且饮且吟命田仲颖书之余二人饮益豪吟益奇赵伯友从旁醉卧闻喧笑声忽跃起大呼好句好句仲颖亦时时
...肃殿楹。莓苔沾玉座,尘网拂珠缨。明镜沈秋涧,残棋委石枰。寻真怜梦窈,抚字觉心惊。映日蚕崖瘦,缘云鸟道横。跻攀愁独坐,歌啸混同行。剪烛当清漏,移尊近翠屏。绝襟从客醉,移席任渠争。酬唱兼谐谑,登临任送迎。孟文频绝倒,仲颖故沈冥。思苦心应呕,眠迟眼屡...
-
赵江宁鸣玉为余写武山云气图赋此奉酬
...宁,才且清,烱如白露凝金茎。鸣弦佐政重京邑,潇洒独怀遗世情。人言江宁好文彩,越土王孙著前代。乃翁旧图八骏马,电影风行破云海。江宁好画水与山,意比八骏尤高闲。近追高公远董氏,神气正在苍茫间。伯兄侍郎我同事,邂逅兵曹见高致。偶携雪楮问乡山,便写嵯峨出...
-
夜渡溪水见月忆流江诸友
片月出东岭,野禽相应啼。归人爱清景,乱月渡平溪。草露忽已集,洞霞犹未隮。流江向西远,归梦使人迷。
-
夏日黄平倩邀饮崇国寺葡萄林,同江进之、丘长孺、方子公及两弟,分韵得阁字
...或禅或玄,杂之以诙谑。露葵带雨烹,云芽拣水瀹。石砌滴琤琤,铜铛鸣霍霍。拇阵分两曹,夺爪如相搏。百罚嫌觥小,取钵代杯杓。锦江气豪宕,新都质文弱。其馀尽楚人,赋性俱脱略。乡语虽粗丑,动麈珠错落。三伏此中消,万卷束高阁。
-
渡钱塘江
...风响稍自激。低回兀小篷,滉漾任所适。青瑶沐金蟾,四向山绝迹。仰面观斗柄,意可晓南北。吴桥淮楚棹,尽为声利役。天公悯我忧,江水平如席。何年变平陆,险危免经历。遥遥星火红,知近人家侧。惊喜愧老奴,梦远鼻吹息。
-
早渡扬子江
日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。青嶂迥开蹲虎戍,碧流潜伏跃龙关。地分吴楚星辰内,水迫沧溟宇宙间。焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。
-
临江仙·春到江南江北了
春到江南江北了,东皇未识花权。直将和气入巴川。逢迎天上客,来作地行仙。满捧一杯听细说,只今谁似公贤。愿推功业辅尧年。都将闲日月,来醉百花前。
-
临江仙·落落江湖三岛
落落江湖三岛,才高懒住清都。手携黄石一编书。醉眠莘垄月,闲钓渭川鱼。见说玉阶三尺地,思君来讲唐虞。夜来南极一星孤。不知天子梦,曾到傅岩无。
-
公无渡河
...所窟宅。鲟鱼觜头多估客,朝上浔阳,暮下岳阳。高樯巨艑,吴鹾雪霜。力田万顷,不如服商。扬子东来波浪恶,五两迎风乌毕膊。公无渡河公更作,明朝北风大于昨。北风打舶,鱼毙山立。长鲛腊人,欲献江伯。仰天呼号,虾䱉㗲啧。公无渡河,公渡河,横江估客何其多。