惜芳春·秋望
〔元〕
千山落叶岩岩(1)瘦，百尺危阑(2)寸寸愁。有人独倚晚妆楼。楼外柳，眉暗不禁秋。
一座座山峰木叶脱落，更显得山容消瘦；倚遍高楼的栏杆，每一寸都驱不去忧愁。但在黄昏，还是有位女子，独自倚着妆楼凝眸。楼外是憔悴的秋柳。人和柳叶都一样黯然，对这凄凉的秋令难以禁受。
小提示：乔吉《惜芳春·秋望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《惜芳春·秋望》是元代散曲作家乔吉所作的一首散曲。这首小令用肃杀、凄凉的秋景，衬托出了思妇心中的悲楚、哀怨之情。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律中吕
- 创作年代元代
乔吉
元代杂剧家、散曲作家
乔吉（1280—1345），一作乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，太原（今属山西）人。游寓杭州。落魄江湖四十年。散曲风格清丽。明清人多以他同张可久并称为散曲两大家。论及乐府作法，曾提出“凤头、猪肚、豹尾”六字，对戏曲理论和创作都有一定的影响。散曲集有《惺惺道人乐府》《文湖州集词》《乔梦符小令》三种，近人任讷辑为《梦符散曲》。今存小令二百零九首，套数十一篇。所著杂剧十一种，现存《扬州梦》《两世姻缘》《金钱记》三种。
相关诗词
-
春思赋
...牛近出章台路。章台接建章，垂柳复垂杨。草开驰马埒，花满斗鸡场。南邻少妇多妖婉，北里王孙驻行幰。乍怪前春节候迟，预道今年寒食晚。伤紫陌之春度，惜青楼之望远。紫陌青楼照月华，珠帷黼帐七香车。蛾眉画来应几样，蝉鬓梳时半欲斜。恨雕鞍之届晓，痛银箭之更赊。行...
-
早春野望
江旷春潮白，山长晓岫青。他乡临睨极，花柳映边亭。
-
春日投钱塘元帅尚父二首·其二
征东幕府十三州，敢望非才忝上游。官秩已叨吴品职，姓名兼显鲁春秋。盐车顾后声方重，火井窥来焰始浮。一句黄河千载事，麦城王粲谩登楼。
-
南楼春望
南楼春一望，云水共昏昏。
-
秋望寄王使君
静蹑红兰径，凭高旷望时。
-
秋怀
感惜芳时换，谁知客思悬。忆随鸿向暖，愁学马思边。留滞机还息，纷拿网自牵。东南起归望，何处是江天。
-
奉和鲁望读阴符经见寄
...厉馀，宸极若孩稚。九伯真犬彘，诸侯实虎兕。五星合其耀，白日下阙里。由是圣人生，于焉当乱纪。黄帝之五贼，拾之若青紫。高挥春秋笔，不可刊一字。贼子虐甚斨，奸臣痛于箠。至今千馀年，蚩蚩受其赐。时代更复改，刑政崩且陊.予将贼其道，所动多訾毁。叔孙与臧仓...
-
杂言和常州李员外副使春日戏题十首·其四
雨歇风轻一院香，红芳绿草接东墙。春衣试出当轩立，定被邻家暗断肠。
-
冬日野望
故人无与晤，安步陟山椒。野静连云卷，川明断雾销。灵岩闻晓籁，洞浦涨秋潮。三江归望断，千里故乡遥。劳歌徒自奏，客魂谁为招。
-
奉和御制春台望
青阳布王道，玄览陶真性。欣若天下春，高逾域中圣。神皋类观赏，帝里如悬镜。缭绕八川浮，岧峣双阙映。晓色遍昭阳，晴云卷建章。华滋的皪丹青树，颢气氤氲金玉堂。尚有灵蛇下鄜畤，还徵瑞宝入陈仓。自昔秦奢汉穷武，后庭万馀宫百数。旗回五丈殿千门，连绵南隥出西垣。广画螓蛾誇窈窕，罗生玳瑁象昆崙。乃眷天晴兴隐恤，古来土木良非一。荆临章观赵丛台，何如尧阶将禹室。层栏䆗窱下龙舆，清管逶迤半绮疏。一听南风引鸾舞，长谣北极仰鹑居。