江神子·赋梅寄余叔良

暗香⁽¹⁾横路雪垂垂⁽²⁾，晩风吹，晓风吹。花意争春，先出岁寒枝。毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。

梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了，早早的开放，却是已经迟了呢。

未应全是雪霜姿⁽¹⁾，欲开时，未开时。粉面朱唇，一半点胭脂。醉里谤花⁽²⁾花莫恨，浑冷淡⁽³⁾，有谁知⁽⁴⁾。

看那开放的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾未开有的含苞欲开，就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵，花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的淡雅，高洁，又有谁相知呢。

小提示：辛弃疾《江神子·赋梅寄余叔良》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。